Traducción de la letra de la canción Feeble Screams From Forests Unknown - Burzum

Feeble Screams From Forests Unknown (original)

Drifting
In the Air
Above a Cold Lake
Is a Soul
From an Early
Better Age
Grasping for
A Mystic Thought
In Vain… but Who’s to Know
Further on Lies Eternal Search
For Theories to Lift the Gate
Only Locks Are Made Stronger
And More Keys Lost as Logic Fades
In the Pool of Dreams the Water Darkens
For the Soul That’s Tired of Search
As Years Pass by

Feeble Screams From Forests Unknown (traducción)

A la deriva
En el aire
Sobre un lago frío
es un alma
Desde temprano
mejor edad
aferrarse a
Un pensamiento místico
En vano... pero quién debe saber
Más adelante Mentiras Eterna Búsqueda
Por teorías para levantar la puerta
Solo las cerraduras se hacen más fuertes
Y más teclas perdidas a medida que la lógica se desvanece
En el estanque de los sueños el agua se oscurece
Para el alma que está cansada de buscar
A medida que pasan los años