Traducción de la letra de la canción Sverddans - Burzum

Sverddans (original)

Har kommet vinterens time,
når ulven og bjørnen skal dø;
riv vekk det skinnet, en grime,
tramp på det, si vinter;
adjø!
Vinterånd, du skal dø!
Vinterånd, i snøen blø!
Vinterånd, jeg er sommer!
Vinterånd, og jeg kommer!
Det blir ild og røyk, skrik og skrål;
seidmannen løper gjennom skoven.
Anvend løv og sot, sverd og stål.
Snart skinner solen fra oven.
Vinterånd, du skal dø!
Vinterånd, i snøen blø!
Vinterånd, jeg er sommer!
Vinterånd, og jeg kommer!
Det blir ild og røyk, skrik og skrål;
seidmannen løper gjennom skoven.
Anvend løv og sot, sverd og stål.
Snart skinner solen fra oven.
Vinterånd, du skal dø!
Vinterånd, i snøen blø!
Vinterånd, jeg er sommer!
Vinterånd, og jeg kommer!

Sverddans (traducción)

Ha llegado la hora del invierno,
cuando el lobo y el oso van a morir;
arranca esa piel, un cabestro,
pisarlo, digamos invierno;
¡adiós!
¡Espíritu de invierno, debes morir!
¡Espíritu de invierno, en la nieve sangra!
¡Espíritu de invierno, soy verano!
¡Espíritu de invierno, ya voy!
Habrá fuego y humo, gritos y gritos;
el seidman corre por el bosque.
Usa hojas y hollín, espadas y acero.
Pronto el sol brilla desde arriba.
¡Espíritu de invierno, debes morir!
¡Espíritu de invierno, en la nieve sangra!
¡Espíritu de invierno, soy verano!
¡Espíritu de invierno, ya voy!
Habrá fuego y humo, gritos y gritos;
el seidman corre por el bosque.
Usa hojas y hollín, espadas y acero.
Pronto el sol brilla desde arriba.
¡Espíritu de invierno, debes morir!
¡Espíritu de invierno, en la nieve sangra!
¡Espíritu de invierno, soy verano!
¡Espíritu de invierno, ya voy!