Traducción de la letra de la canción Stand Up - Bush

Stand Up (original)

Got lost in the kerosene sun
I’ll make it back before the daylight comes
Time is short and time is swift
Got to focus who i spend it with
I wait for signs and i wait for maps
I don’t stop and i won’t come back
This is the time to decide what’s right
This is the time of our lives
This is the time to realise ourselves
Watch us come
Stand up Take a bite
Whatever gets you through the night
Stand up Stand up for your mistakes
Don’t give in to bad breaks
Stand up Stand up and respond
Out to the future and beyond
She tied me up left me in knots
We have words but not for stop
I met a girl she was in my sleep
I had to beg that she wouldn’t leave
I wish for days i could have again
I wish so bad i could see my friends
This is the time to decide what’s right
This is the time of our lives
Stand up Take a bite
Whatever get you through the night
Stand up Stand up for your mistakes
Don’t give in to bad breaks
Stand up Stand up and respond
Out to the future and beyond (and beyond)
Come on come on come on come on Come around
You’ve got to hang on to yourself
Come on come on come on come on Come around
You’ve got to hang on to yourself
You’ve got to hang on to yourself
You’ve got to hang on to yourself
We’re electric
We’re invincible
We’re unstoppable
For subordinates
We’re electric
We’re invincible
We’re unstoppable
We’re subordinates
We’re subordinates
Stand up Take a bite
Whatever gets you through the night
Stand up Stand up for your mistakes
Don’t give in to bad breaks
Stand up Stand up and respond
Out to the future and beyond
Stand up Stand up Stand up Stand up Stand up Whatever gets you through the night
We’re electric
We’re invincible
We’re unstoppable
For subordinates
We’re electric
We’re invincible
We’re unstoppable
We’re subordinates

Stand Up (traducción)

Me perdí en el sol de queroseno
Regresaré antes de que llegue la luz del día
El tiempo es corto y el tiempo es rápido
Tengo que centrarme con quién lo paso
Espero señales y espero mapas
no paro y no vuelvo
Este es el momento de decidir qué es lo correcto
Este es el momento de nuestras vidas
Este es el momento de realizarnos
Míranos venir
Levántate Toma un bocado
Lo que sea que te ayude a pasar la noche
Ponte de pie Defiéndete de tus errores
No te rindas a los malos descansos
Ponte de pie Ponte de pie y responde
Hacia el futuro y más allá
Ella me ató me dejó en nudos
Tenemos palabras pero no para parar
Conocí a una chica que estaba en mi sueño
Tuve que rogar que no se fuera
Desearía días que pudiera tener de nuevo
Desearía tanto poder ver a mis amigos
Este es el momento de decidir qué es lo correcto
Este es el momento de nuestras vidas
Levántate Toma un bocado
Lo que sea que te ayude a pasar la noche
Ponte de pie Defiéndete de tus errores
No te rindas a los malos descansos
Ponte de pie Ponte de pie y responde
Hacia el futuro y más allá (y más allá)
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
Tienes que aferrarte a ti mismo
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos.
Tienes que aferrarte a ti mismo
Tienes que aferrarte a ti mismo
Tienes que aferrarte a ti mismo
somos electricos
somos invencibles
somos imparables
Para subordinados
somos electricos
somos invencibles
somos imparables
somos subordinados
somos subordinados
Levántate Toma un bocado
Lo que sea que te ayude a pasar la noche
Ponte de pie Defiéndete de tus errores
No te rindas a los malos descansos
Ponte de pie Ponte de pie y responde
Hacia el futuro y más allá
Levántate, levántate, levántate, levántate, levántate, lo que sea que te ayude a pasar la noche.
somos electricos
somos invencibles
somos imparables
Para subordinados
somos electricos
somos invencibles
somos imparables
somos subordinados