| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me, just wave
| Y cuando me veas, solo saluda
|
| Wave at me, and then I wave back
| Saludame, y luego te devuelvo el saludo
|
| I hope you know I see the way you look at me
| Espero que sepas que veo la forma en que me miras
|
| Now, why you lookin' at me like that?
| Ahora, ¿por qué me miras así?
|
| You see, our nature is completely different
| Verás, nuestra naturaleza es completamente diferente
|
| I only see myself around people
| Solo me veo rodeado de personas
|
| They always tryna tell us we are the same
| Siempre intentan decirnos que somos iguales
|
| But no, we’re not equal
| Pero no, no somos iguales.
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me, just wave
| Y cuando me veas, solo saluda
|
| Rampage, I came a long way
| Rampage, he recorrido un largo camino
|
| I gotta thank God for seein' another day
| Tengo que agradecer a Dios por ver otro día
|
| Throughout my struggles and all my life lessons
| A lo largo de mis luchas y todas mis lecciones de vida
|
| I gotta stay humble, I gotta count my blessin’s
| Tengo que mantenerme humilde, tengo que contar mis bendiciones
|
| I’m puttin' God first in anything I do
| Estoy poniendo a Dios primero en todo lo que hago
|
| Greatest in the flesh, let me talk for a few
| El más grande en la carne, déjame hablar por unos pocos
|
| You’re playin' with the fire, there’s somethin' that can never cool
| Estás jugando con el fuego, hay algo que nunca puede enfriarse
|
| Trump tryna put us in cages, I’m droppin' Jews
| Trump intenta ponernos en jaulas, estoy tirando judíos
|
| Now this is bad timin', everybody’s confused
| Ahora bien, este es un mal momento, todos están confundidos
|
| This is that extension, I heard it on the news
| Esta es esa extensión, la escuché en las noticias
|
| They try to kill us dead or keep us as live food
| Intentan matarnos muertos o mantenernos como alimento vivo
|
| They try to feed on niggas like nibblin' cashews
| Intentan alimentarse de niggas como mordisqueando anacardos
|
| «Barbecue Becky,» «Corner Store Caroline,» «Permit Patty»
| «Barbecue Becky», «Corner Store Caroline», «Permit Patty»
|
| Like, damn, where we draw the line?
| Como, maldita sea, ¿dónde trazamos la línea?
|
| How 'bout we give you a reason for that police report?
| ¿Qué tal si te damos una razón para ese informe policial?
|
| Douse 'em in some gasoline, smack 'em with a tiki torch
| Empápalos con un poco de gasolina, golpéalos con una antorcha tiki
|
| Stomp on their MAGA hats, start doin' the Cabbage Patch
| Pisotea sus sombreros MAGA, comienza a hacer el Cabbage Patch
|
| Vibranium for your closed feet and cataracts
| Vibranium para tus pies cerrados y cataratas
|
| See a real nigga in a real nigga habitat
| Ver un negro real en un hábitat negro real
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me, just wave
| Y cuando me veas, solo saluda
|
| Wave at me, and then I wave back
| Saludame, y luego te devuelvo el saludo
|
| I hope you know I see the way you look at me
| Espero que sepas que veo la forma en que me miras
|
| Now, why you lookin' at me like that?
| Ahora, ¿por qué me miras así?
|
| You see, our nature is completely different
| Verás, nuestra naturaleza es completamente diferente
|
| I only see myself around people
| Solo me veo rodeado de personas
|
| They always tryna tell us we are the same
| Siempre intentan decirnos que somos iguales
|
| But no, we’re not equal
| Pero no, no somos iguales.
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me, just wave
| Y cuando me veas, solo saluda
|
| Trump said he wanted to be «Great again» (What he say?)
| Trump dijo que quería ser «Grande otra vez» (¿Qué dice?)
|
| But in the same breath, he degraded the Mexican (Fucked up, man)
| Pero al mismo tiempo, degradó al mexicano (Jodido, hombre)
|
| Spanish, Black, anything that’s Mexican (Mhm)
| Español, Negro, todo lo que sea mexicano (Mhm)
|
| We all play hard, but not all of us born to win (Nope)
| Todos jugamos duro, pero no todos nacimos para ganar (Nop)
|
| Judge me by my color and the clothes I wear (Fuck)
| Júzgame por mi color y la ropa que uso (Fuck)
|
| They say «Love is love,» nigga, not around here
| Dicen «El amor es amor», nigga, no por aquí
|
| You niggas on percs, these shorties twerkin' for a purse
| Niggas en perc, estos shorties twerkin por un bolso
|
| Rappers these days be thuggin' out a fuckin' skirt (What the fuck)
| Los raperos en estos días se están sacando una maldita falda (¿Qué carajo?)
|
| What the fuck, nigga? | ¿Qué carajo, negro? |
| I accept change (What the)
| Acepto el cambio (What the)
|
| But paintin' your nails? | ¿Pero pintarte las uñas? |
| Rappers, I can’t accept strange (Strange)
| raperos, no puedo aceptar extraño (extraño)
|
| World is twisted, yeah, we all witness (Whoop, yeah)
| El mundo está torcido, sí, todos somos testigos (Whoop, sí)
|
| «Mister Generous,» now called the fuckin' «Misses» (Oh, the fuck)
| «Mister Generous», ahora llamado el maldito «Misses» (Oh, carajo)
|
| To each his own, I stay focused on mine
| A cada uno lo suyo, yo me quedo enfocado en lo mio
|
| I ain’t got time to waste no fuckin' time (Time)
| no tengo tiempo para perder el maldito tiempo (tiempo)
|
| The plot thickens, stop trippin'
| La trama se complica, deja de tropezar
|
| The doctor told me my heart might stop tickin'
| El médico me dijo que mi corazón podría dejar de funcionar
|
| Psych, I’m breathin' deeper than I can swim
| Psych, estoy respirando más profundo de lo que puedo nadar
|
| Backflip mode, niggas securin' the win
| Modo backflip, niggas asegurando la victoria
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me, just wave
| Y cuando me veas, solo saluda
|
| Wave at me, and then I wave back
| Saludame, y luego te devuelvo el saludo
|
| I hope you know I see the way you look at me
| Espero que sepas que veo la forma en que me miras
|
| Now, why you lookin' at me like that?
| Ahora, ¿por qué me miras así?
|
| You see, our nature is completely different
| Verás, nuestra naturaleza es completamente diferente
|
| I only see myself around people
| Solo me veo rodeado de personas
|
| They always tryna tell us we are the same
| Siempre intentan decirnos que somos iguales
|
| But no, we’re not equal
| Pero no, no somos iguales.
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave
| Ven y sigue la ola
|
| And when you see me (Yeah), just wave
| Y cuando me veas (Sí), solo saluda
|
| Look, while most of you niggas is quick to idolize a fool quick
| Mira, mientras que la mayoría de ustedes, niggas, son rápidos para idolatrar a un tonto rápido
|
| I’m only hear to deliver, I’ve idolized the music
| Solo escucho para entregar, he idolatrado la música
|
| Let me show you-you some kind of discretion and how you use it
| Déjame mostrarte algún tipo de discreción y cómo la usas
|
| Collectively, let’s filter the trash so we don’t abuse it
| Colectivamente, filtremos la basura para no abusar de ella.
|
| New shit, protrudin' like a pubic
| Mierda nueva, sobresaliendo como un pubis
|
| Immergin' like I’m a surgeon, see that’s the way we do shit
| Sumergiéndome como si fuera un cirujano, veo que así es como hacemos las cosas
|
| Microscopic glass in my eye analyzin' cancer
| Vidrio microscópico en mi ojo analizando el cáncer
|
| There’s a chemical imbalance in the music, but I got the answer
| Hay un desequilibrio químico en la música, pero tengo la respuesta.
|
| You have to embrace this lord or master
| Tienes que abrazar a este señor o maestro
|
| Embrace the God in turn who’s influence is what you’re after
| Abraza al Dios a su vez cuya influencia es lo que buscas
|
| See, most of y’all be descendants of the open chapter
| Mira, la mayoría de ustedes son descendientes del capítulo abierto
|
| It’s another school y’all wanna craft, that you’re supposed to master | Es otra escuela que todos quieren crear, que se supone que deben dominar |
| Hehe, laughter
| jeje, risa
|
| Celebratin' the win
| Celebrando la victoria
|
| Walkin' through buildings with swag, get ya low with your brim
| Caminando a través de edificios con botín, agáchate con tu borde
|
| And your chances are slim, the cameras lookin' at you
| Y tus posibilidades son escasas, las cámaras te miran
|
| 'Ttrition, I’m wishin' niggas learn to preserve the value
| 'Ttrition, estoy deseando que los niggas aprendan a preservar el valor
|
| How you? | ¿Como tu? |
| I’m kinda feelin' fine
| me siento un poco bien
|
| With substance in an abundance, the juice is so divine
| Con sustancia en abundancia, el jugo es tan divino
|
| We scared by the shit, then you died just like your love for swine
| Nos asustamos por la mierda, luego moriste como tu amor por los cerdos
|
| it all collide with your passion a rhyme
| todo choca con tu pasión una rima
|
| But I’m the one who holds the title
| Pero yo soy el que tiene el título
|
| Describe the science like the Old Testament or the Bible
| Describir la ciencia como el Antiguo Testamento o la Biblia
|
| It constantly be poppin' shit off like the cleanest rifle
| Constantemente se caga como el rifle más limpio
|
| Accomplish greatness 'til they salute us like we was Michael
| Lograr la grandeza hasta que nos saluden como si fuéramos Michael
|
| Recycle, in light of my disciples
| Reciclar, a la luz de mis discípulos
|
| And feed the street with heat 'til people’ll smile delightful
| Y alimenta la calle con calor hasta que la gente sonría encantadora
|
| I speak these words for niggas that like to singin' at school recitals
| Hablo estas palabras para los negros a los que les gusta cantar en recitales escolares
|
| Just know the flow and swag wavy like the biggest tidal
| Solo conoce el flujo y el botín ondulado como la marea más grande
|
| Bridal, I’m married to this shit
| Nupcial, estoy casado con esta mierda
|
| It don’t matter how dysfunctional that the shit’ll get
| No importa cuán disfuncional se vuelva la mierda
|
| I’m right on time, shit is punctual how I kill 'em with
| Llego justo a tiempo, la mierda es puntual, cómo los mato con
|
| The antidote to kill a cancer if you’re really sick
| El antídoto para matar un cáncer si estás realmente enfermo
|
| I spit, go ahead and get 'em God
| Escupo, adelante y atrápalos Dios
|
| The fact that I’m timeless with how I still control the yard
| El hecho de que soy atemporal con la forma en que todavía controlo el jardín
|
| Trust me, I appreciate when rap niggas are spittin' hard
| Confía en mí, aprecio cuando los rap niggas están escupiendo fuerte
|
| Just know who supervise this shit, domestic and abroad
| Solo sé quién supervisa esta mierda, nacional y en el extranjero.
|
| Lord, have mercy on a whack one 'cause times are changin' and we probably won’t
| Señor, ten piedad de un golpe porque los tiempos están cambiando y probablemente no lo haremos
|
| let you bring it back, son
| deja que lo traigas de vuelta, hijo
|
| Accordin' to the feds, we the generals, dude, your act’s done
| De acuerdo con los federales, nosotros los generales, amigo, tu acto está hecho
|
| We ain’t lettin' y’all do no more, you probably was the last one
| No los dejaremos hacer más, probablemente fuiste el último
|
| Damn son, they been foolin' us lately
| Maldito hijo, nos han estado engañando últimamente
|
| Since Trump fucked up healthcare, the shit been kinda shaky
| Desde que Trump arruinó la atención médica, la mierda ha sido un poco inestable
|
| You niggas ain’t doin' your job so now you wanna make me
| Ustedes, negros, no están haciendo su trabajo, así que ahora quieren obligarme
|
| Slit my wrists but I continue to make the devil hate me
| Corté mis muñecas pero sigo haciendo que el diablo me odie
|
| You will never replace me because I keep it pure
| Nunca me reemplazarás porque lo mantengo puro
|
| I keep the gutter and honest, my shit is sure
| Mantengo la cuneta y honesto, mi mierda es segura
|
| Meditate like a Buddhist and feel it in your core
| Medita como un budista y siéntelo en tu núcleo
|
| The King of Cancer Niggas, I got the cure (I got the cure)
| El Rey del Cáncer Niggas, obtuve la cura (obtuve la cura)
|
| Homie, we gotta really holla
| Homie, tenemos que realmente holla
|
| If you hear me, you need to follow
| Si me escuchas, tienes que seguir
|
| Come and follow the wave | Ven y sigue la ola |