Traducción de la letra de la canción Quick Move - Busy Signal

Quick Move (original)

Mi neva sell out mi fren dem fi a dime
Wi a partna in crime (Boom)
Mi neva sell out
Mi neva sell out (Hoo!)
Dawg mi a tell yuh seh
Wi meking money quick, quick
Hustle up quick, quick
Mash e work quick, quick
Nyam e food quick, quick (Boom!)
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Gangsta nuh sleep
Stay up, stay up, stay up
Seven days a di week
Way up, way up, way up
Whetha yuh a tek bus, walk, or drive
Gwaan mek di money
Gwaan hustle an strive
Hustle an nuh sleep
Stay up, stay up, stay up
Watch ya now dawg, dawg, dawg
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Tell yuh seh wi affi mek e chedda
Hard enuh, bredda
But yuh know wi affi grab di bag in any weather
Stepping up di leather
Man a stock up di cream an di treasure
Mek money fi pleasure
Bun a big spliff
Den mi celebrate wid my family
Money cyaa separate nuhn a wi
Root a all evil
But wi need piece a dat fi mek it properly
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Living di dream, big life
Living di dream, big life
Man a hustle hard
Getting di paper cash
Suh yuh know di sumn affi check right
Quick, quick
Mek e money quick, quick
Hustle up quick, quick
Mash e work quick, quick
Nyam e food quick, quick (Boom!)
Quick move quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Anytime wi touch street
Money wi a seek, seven day a week
Money endorse, floss
Quick move, quick move, fast
Money man a mek a brick move, boss
Credit card or cash
Wheneva di dutty money start wash, money stash

Quick Move (traducción)

Mi neva vende mi fren dem fi a dime
Con una parte en el crimen (Boom)
Mi neva agotado
Mi neva se agotó (¡Hoo!)
Dawg mi a dile yuh seh
Wi haciendo dinero rápido, rápido
Date prisa, rápido, rápido
Mash e trabajo rápido, rápido
Nyam e comida rápida, rápida (¡Boom!)
movimiento rápido movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
En cualquier momento wi toque la calle
Dinero con una búsqueda, siete días a la semana
Respaldo de dinero, hilo dental
Movimiento rápido, movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
Tarjeta de crédito o efectivo
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Gangsta nuh sueño
Quédate despierto, quédate despierto, quédate despierto
Siete días a la semana
Muy arriba, muy arriba, muy arriba
Ya sea que tome un autobús, camine o conduzca
Gwaan mek di dinero
Gwaan apresurarse y esforzarse
Apresúrate y duerme nuh
Quédate despierto, quédate despierto, quédate despierto
Míralo ahora amigo, amigo, amigo
movimiento rápido movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
En cualquier momento wi toque la calle
Dinero con una búsqueda, siete días a la semana
Respaldo de dinero, hilo dental
Movimiento rápido, movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
Tarjeta de crédito o efectivo
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Dile yuh seh wi affi mek e chedda
Enuh duro, bredda
Pero ya sabes, wi affi agarra la bolsa en cualquier clima
Intensificando el cuero
Hombre, abastecerse de crema y tesoro
Mek dinero fi placer
Bun un gran canuto
Den mi festejo con mi familia
Dinero cyaa separado nuhn a wi
Rootea todo mal
Pero necesitamos una pieza que la fije correctamente
movimiento rápido movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
En cualquier momento wi toque la calle
Dinero con una búsqueda, siete días a la semana
Respaldo de dinero, hilo dental
Movimiento rápido, movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
Tarjeta de crédito o efectivo
Wheneva di dutty money start wash, money stash
Viviendo di sueño, gran vida
Viviendo di sueño, gran vida
Hombre un ajetreo duro
Obtener dinero en efectivo
Suh yuh know di sumn affi check right
Rápido rápido
Mek dinero electrónico rápido, rápido
Date prisa, rápido, rápido
Mash e trabajo rápido, rápido
Nyam e comida rápida, rápida (¡Boom!)
movimiento rápido movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
En cualquier momento wi toque la calle
Dinero con una búsqueda, siete días a la semana
Respaldo de dinero, hilo dental
Movimiento rápido, movimiento rápido, rápido
Money man a mek a brick move, jefe
Tarjeta de crédito o efectivo
Wheneva di dutty money start wash, money stash