Traducción de la letra de la canción Rhythm Of The Night - BWO

Rhythm Of The Night (original)

You’ve been watching the party monsters
You’ve been watching the way they gleam
Where their faces turn every body burns
You’re the object of their regime
They’ve been cruising the darkest alleys
They’ve been cruising the cornered streets
With the stars awake give them what they take
Cause they’re warriors of concrete
Now they’re banging on your front door
Blowing out the city of light
Then they’re conquering the dance floor
Cause their time is right
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night
You’ve been waiting for the disaster
You’ve been waiting to join the brawl
With the mirror cracked in this balance act
You’re the angel before the fall
Now they’re banging on your front door
Blowing out the city of light
Then they’re conquering the dance floor
Cause their time is right
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night
Now they’re banging on your front door
Blowing out the light
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night rhythm of your soul
Rhythm of the night

(traducción)

Has estado viendo los monstruos de la fiesta.
Has estado observando la forma en que brillan
Donde sus caras se vuelven, cada cuerpo arde
Eres el objeto de su régimen
Han estado recorriendo los callejones más oscuros
Han estado recorriendo las calles arrinconadas
Con las estrellas despiertas dales lo que toman
Porque son guerreros de hormigón
Ahora están golpeando la puerta de tu casa
Soplando la ciudad de la luz
Entonces están conquistando la pista de baile
Porque su tiempo es el correcto
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche
Has estado esperando el desastre
Has estado esperando para unirte a la pelea
Con el espejo roto en este acto de equilibrio
Eres el ángel antes de la caída
Ahora están golpeando la puerta de tu casa
Soplando la ciudad de la luz
Entonces están conquistando la pista de baile
Porque su tiempo es el correcto
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche
Ahora están golpeando la puerta de tu casa
Soplando la luz
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche ritmo de tu alma
Ritmo de la noche