Traducción de la letra de la canción Rise To The Occasion - BWO

Rise To The Occasion (original)

O-o-o-oh
O-o-o-oh
I take you one step further
I take you one step further
I will rise to the occasion
O-o-o-oh
I will always be there by your side
O-o-o-oh
I will rise to the occasion
You can count on my pride
Ah-ah-ah-ah
The words are on your lips
And I can hear you recite
You’re going through the motions
And I know how you fight
But you don’t need to worry about thieves in the night
'Cause I will be there by your side
Your life has been a struggle
Now come see about me
I’ve got my graduation
You’re my final degree
I will ignore the warnings while I’m setting you free
'Cause I will be there by your side
O-o-o-oh
I will rise to the occasion
O-o-o-oh
I will always be there by your side
O-o-o-oh
I will rise to the occasion
You can count on my pride
Ah-ah-ah-ah
Who said life should be easy
That was not my refrain
My life has been preparing for the storm and the rain
So when the winds are blowing
I’ll be your hurricaine
'Cause I will be there by your side
O-o-o-oh
I will rise to the occasion
O-o-o-oh
I will always be there by your side
O-o-o-oh
I will rise to the occasion
You can count on my pride
Ah-ah-ah-ah
The words are on my lips
And you can her me recite
I’m going through me motions
And you know how much I fight
But I don’t need to worry about thieves in the nights
'Cause you will be there by my side
And when you feel it’s over
I take you one step further
O-o-o-oh
And when you feel it’s over
I take you one step further
O-o-o-oh
And when you feel it’s over
I take you one step further
O-o-o-oh
You know you can count on my pride
O-o-o-oh

Rise To The Occasion (traducción)

O-o-o-oh
O-o-o-oh
Te llevo un paso más allá
Te llevo un paso más allá
Estaré a la altura de las circunstancias
O-o-o-oh
siempre estare a tu lado
O-o-o-oh
Estaré a la altura de las circunstancias
Puedes contar con mi orgullo
Ah ah ah ah
Las palabras están en tus labios
Y puedo oírte recitar
Estás siguiendo los movimientos
Y sé cómo peleas
Pero no necesitas preocuparte por los ladrones en la noche
Porque estaré allí a tu lado
Tu vida ha sido una lucha
Ahora ven a ver sobre mí
tengo mi graduación
eres mi último grado
Ignoraré las advertencias mientras te libero
Porque estaré allí a tu lado
O-o-o-oh
Estaré a la altura de las circunstancias
O-o-o-oh
siempre estare a tu lado
O-o-o-oh
Estaré a la altura de las circunstancias
Puedes contar con mi orgullo
Ah ah ah ah
¿Quién dijo que la vida debería ser fácil?
Ese no era mi estribillo
Mi vida se ha estado preparando para la tormenta y la lluvia
Así que cuando los vientos están soplando
seré tu huracán
Porque estaré allí a tu lado
O-o-o-oh
Estaré a la altura de las circunstancias
O-o-o-oh
siempre estare a tu lado
O-o-o-oh
Estaré a la altura de las circunstancias
Puedes contar con mi orgullo
Ah ah ah ah
Las palabras están en mis labios
Y me puedes recitar
Estoy pasando por mis movimientos
Y sabes cuanto lucho
Pero no necesito preocuparme por los ladrones en las noches
Porque estarás allí a mi lado
Y cuando sientas que se acabó
Te llevo un paso más allá
O-o-o-oh
Y cuando sientas que se acabó
Te llevo un paso más allá
O-o-o-oh
Y cuando sientas que se acabó
Te llevo un paso más allá
O-o-o-oh
Sabes que puedes contar con mi orgullo
O-o-o-oh