| Infant holy, Infant lowly, for His bed a cattle stall;
| Niño santo, Niño humilde, para Su cama un establo de ganado;
|
| Oxen lowing, little knowing, Christ the Babe is Lord of all.
| Bueyes mugiendo, sin saberlo, Cristo Niño es el Señor de todo.
|
| Swift are winging angels singing, noels ringing, tidings bringing:
| Swift son ángeles alados cantando, noels sonando, noticias trayendo:
|
| Christ the Babe is Lord of all.
| Cristo el Niño es el Señor de todo.
|
| Flocks were sleeping, shepherds keeping vigil till the morning new
| Los rebaños dormían, los pastores velaban hasta la nueva mañana.
|
| Saw the glory, heard the story, tidings of a Gospel true.
| Vi la gloria, escuché la historia, noticias de un Evangelio verdadero.
|
| Thus rejoicing, free from sorrow, praises voicing, greet the morrow:
| Así regocijándose, libre de tristeza, alabando en voz alta, saluda al mañana:
|
| Christ the Babe was born for you. | Cristo el Niño nació para ti. |