Traducción de la letra de la canción The Nicest Kids in Town - BYU Vocal Point

The Nicest Kids in Town (original)

Don’t change that dial caused it’s time to rock and roll
Here we go
Oh every afternoon
When the clock strikes four
A crazy bunch of kids
Crash though that door yeah
Well they throw of there coats
And leave that square behind
And then they shake it, shake it, shake it Like there losin' there mind
You’ll never see them frown
Cause they’re the nicest kids in town
Ooh every after noon you turn TV on yeah
And we know you turn the sound up
When your parents are gone
And then you twist and shout
For your favorite star
And when you’ve practiced every step
That’s in your repertoire
You better come on down
And meet the nicest kids in town
Real nice kids who like to lead the way
And they chose the right in all they do and say
And I’m the man who keeps it spining round
Mr. Ariel Johnson with the latest greatest vocal point sound
So every after noon drop everything yeah
Who needs to read and write
When you can dance and sing
Forget about your algebra and calculous
You can always do you homework on the morning bus
Can’t tell a verb from a noun
There the nicest kids in town
Here we go
So if every night
You shake it as you lie in bed
Shake it baby
And the bass and drums are pounding in your head
Who cares about sleep when you can snooze in school
You’ll never get to college but you’ll sure look cool
Don’t need a cap and a gown
When your the nicest kids in town
Come on
They’re the nicest nicest
They’re the sugar and spices there the
Nicest kids in… kids in town

(traducción)

No cambies ese dial porque es hora de rock and roll
Aquí vamos
Ay todas las tardes
Cuando el reloj marca las cuatro
Un montón de niños locos
Choque a través de esa puerta, sí
Bueno, ellos tiran de ahí los abrigos
Y deja esa plaza atrás
Y luego lo sacuden, lo sacuden, lo sacuden como si estuvieran perdiendo la cabeza
Nunca los verás fruncir el ceño
Porque son los niños más agradables de la ciudad
Oh, cada mediodía enciendes la televisión, sí
Y sabemos que subes el sonido
Cuando tus padres se han ido
Y luego giras y gritas
Para tu estrella favorita
Y cuando hayas practicado cada paso
Eso está en tu repertorio
Será mejor que bajes
Y conoce a los niños más agradables de la ciudad
Niños muy agradables a los que les gusta liderar el camino.
Y escogieron lo correcto en todo lo que hacen y dicen
Y yo soy el hombre que lo mantiene girando
El Sr. Ariel Johnson con el último gran sonido de puntos vocales.
Así que cada tarde deja todo, sí
Quién necesita leer y escribir
Cuando se puede bailar y cantar
Olvídate de tu álgebra y cálculo
Siempre puedes hacer tu tarea en el autobús de la mañana.
No puedo distinguir un verbo de un sustantivo
Allí los niños más agradables de la ciudad
Aquí vamos
Así que si todas las noches
Lo sacudes mientras te acuestas en la cama
Sacudelo nena
Y el bajo y la batería están golpeando en tu cabeza
¿A quién le importa dormir cuando puedes dormir en la escuela?
Nunca llegarás a la universidad, pero te verás genial
No necesito una gorra y una bata
Cuando eres los niños más agradables de la ciudad
Vamos
son los mas bonitos mas bonitos
Son el azúcar y las especias allí el
Los niños más agradables de... los niños de la ciudad