Traducción de la letra de la canción Sitting On Top of the World - Carl Perkins

Sitting On Top of the World (original)

You come here runnin'
Holdin' out your hand
I’m gonna get me a woman, baby
And you can have that man
Lord, I’m gone, gone, gone
I don’t worry
Lord, I am sitting on top of the world
Yes, I am
How you think about it, Van?
I worked all summer, and all the fall
I even spent Christmas, in my overalls
But now, childs gone (yeah, she is)
An' I don’t worry (boy, don’t worry)
'Cause I’m sittin' on top of the world
(Lord, I reckon)
That Mississippi River
Is so deep an' wide
My baby’s standin', Lord
On the other side
Oh, but now she’s gone, gone, gone
An I don’t worry
'Cause I am sittin' on top of this world
Can you blow me some of that horn, cat now?
One summer’s day (ooh-huh)
She went away (she went)
She went and left me
For good, to stay
And now she’s gone
An' I don’t worry
'Cause I’m sittin' on top of the world, yeah
A-you come here runnin'
Holdin' out your hand
I’m gonna get me a woman
An' you can have your man
Well, now she’s gone, gone, gone
An' I don’t worry
'Cause I’m sittin' on top of the world.
Get it.

Sitting On Top of the World (traducción)

Vienes aquí corriendo
sosteniendo tu mano
Voy a conseguirme una mujer, bebé
Y puedes tener a ese hombre
Señor, me he ido, ido, ido
no me preocupo
Señor, estoy sentado en la cima del mundo
Sí, lo soy
¿Cómo lo piensas, Van?
Trabajé todo el verano y todo el otoño
Incluso pasé la Navidad, en mi overol
Pero ahora, los niños se han ido (sí, ella lo está)
Y no me preocupo (chico, no te preocupes)
Porque estoy sentado en la cima del mundo
(Señor, creo)
Ese río Misisipi
es tan profundo y ancho
Mi bebé está de pie, Señor
Por otro lado
Oh, pero ahora se ha ido, ido, ido
Y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima de este mundo
¿Puedes soplarme un poco de ese cuerno, gato ahora?
Un día de verano (ooh-huh)
ella se fue (se fue)
ella se fue y me dejo
Para bien, para quedarse
Y ahora ella se ha ido
Y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo, sí
A-vienes aquí corriendo
sosteniendo tu mano
voy a conseguirme una mujer
Y puedes tener a tu hombre
Bueno, ahora se ha ido, ido, ido
Y no me preocupo
Porque estoy sentado en la cima del mundo.
Consíguelo.