Traducción de la letra de la canción Wreath Of Seven Stars - Cadacross

Wreath Of Seven Stars (original)

From where the eye can see beyond miles
From the top of mountain high
I found it shining on the ground
Blood-red like dragons tear it was
The second by placing spoon on a stump
From magpies nest I obtained
What a beauty met my eyes
When silver in daylight sparked
From where great rivers run down to the ocean
Where winds weep and waves forever sing
From there I found the third, on a reef
Like blazing fire it was
Burning like a lively golden flame
From where the treetops reach out to the blue sky
In the deep woods, where no man-made pathways go
From there the fourth-one I did find
From inside the trunk of great pine tree
On a mossy bed scarlet glew and I went on
To a place where goblins once used to live
Long before our days
At the end of cavern deep and dark
I found it, gray as a dragons scale
For you my sweetest wolverine I forge a wreath of seven stars
So that in the times of darkness it reminds us
Of the glory of our days
Beyond the horizon where crimson sun sets
We will sail to our haven afar
If winds favour and the storms let us go free
With sails of silver, with helm of gold
Towards the cosmic seas we sail
Wreath will guide our way
Descending glory of our days…

Wreath Of Seven Stars (traducción)

Desde donde el ojo puede ver más allá de millas
Desde la cima de la montaña alta
Lo encontré brillando en el suelo
Rojo sangre como lágrimas de dragones era
El segundo colocando una cuchara en un tocón
Del nido de urracas obtuve
Que belleza encontraron mis ojos
Cuando la plata a la luz del día chisporroteaba
Desde donde grandes ríos corren hacia el océano
Donde los vientos lloran y las olas siempre cantan
A partir de ahí encontré el tercero, en un arrecife
Como fuego ardiente fue
Ardiendo como una llama dorada viva
Desde donde las copas de los árboles alcanzan el cielo azul
En los bosques profundos, donde no van caminos hechos por el hombre
A partir de ahí, el cuarto que encontré
Desde el interior del tronco del gran pino
Sobre un lecho cubierto de musgo resplandeció escarlata y yo seguí
A un lugar donde solían vivir los duendes
Mucho antes de nuestros días
Al final de la caverna profunda y oscura
Lo encontré, gris como la escama de un dragón
Para ti, mi dulce glotón, forjo una corona de siete estrellas.
Para que en los tiempos de tinieblas nos recuerde
De la gloria de nuestros días
Más allá del horizonte donde se pone el sol carmesí
Navegaremos a nuestro refugio lejano
Si los vientos favorecen y las tormentas nos dejan libres
Con velas de plata, con timón de oro
Hacia los mares cósmicos navegamos
Corona guiará nuestro camino
Gloria descendente de nuestros días...