Traducción de la letra de la canción Á Sua Maneira - Calcinha Preta

Á Sua Maneira (original)

Ela dormiu
No calor dos meus braços
E eu acordei sem saber
Se era um sonho
Há algum tempo atrás
Pensei em te dizer
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
Naquele amor
À sua maneira
Perdendo o meu tempo
A noite inteira
Não mandarei
Cinzas de rosas
Nem penso em contar
Os nossos segredos
Naquele amor
À sua maneira
Perdendo o meu tempo
A noite inteira
Ela dormiu
No calor dos meus braços
E eu acordei sem saber
Se era um sonho
Há algum tempo atrás
Pensei em te dizer
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
Naquele amor
À sua maneira
Perdendo o meu tempo
A noite inteira
Naquele amor
À sua maneira
Perdendo o meu tempo
A noite inteira
A noite inteira
A noite inteira
A noite inteira
Ela dormiu
No calor dos meus braços

(traducción)

Ella durmió
En el calor de mis brazos
Y me desperté sin saber
si fuera un sueño
Hace algún tiempo
Pensé en decirte
Que nunca caí en tus trampas de amor
en ese amor
A tu manera
Perdiendo mi tiempo
Toda la noche
no voy a enviar
cenizas de rosas
Ni siquiera pienso en contar
nuestros secretos
en ese amor
A tu manera
Perdiendo mi tiempo
Toda la noche
Ella durmió
En el calor de mis brazos
Y me desperté sin saber
si fuera un sueño
Hace algún tiempo
Pensé en decirte
Que nunca caí en tus trampas de amor
en ese amor
A tu manera
Perdiendo mi tiempo
Toda la noche
en ese amor
A tu manera
Perdiendo mi tiempo
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
Ella durmió
En el calor de mis brazos