| First Shadow of Evening (original) | First Shadow of Evening (traducción) |
|---|---|
| When the passage of days sinks over me | Cuando el paso de los días se hunde sobre mí |
| and to say I’m bounded | y decir que estoy atado |
| Would only flatten the surface | Solo aplanaría la superficie |
| and to say, my feet are ensnared in a trap | y decir, mis pies están atrapados en una trampa |
| can Achilles help me fly? | ¿Puede Aquiles ayudarme a volar? |
| You are secretly unaware as i watch your every sigh and entrance every single | Estás secretamente inconsciente mientras observo cada uno de tus suspiros y entradas cada uno |
| mind. | mente. |
| Seek to mimic and unwind like water dripping from clasp palms, | Busque imitar y relajarse como el agua que gotea de las palmas de las manos, |
| a deserted friend we’ll never see again, and the moment you don’t recognize a | un amigo abandonado que nunca volveremos a ver, y en el momento en que no reconoces a un |
| death approaching you. | la muerte se acerca a ti. |
| I wonder where she goes | Me pregunto a dónde va |
| I wonder where i go | me pregunto a donde voy |
