Traducción de la letra de la canción Guided by Moonlight - Calculator

Guided by Moonlight (original)

The unifying moment experienced in the saddest of places.
This disappointing moment, passing by, it’s already lost.
(it's) like trying to reroute what conquers us.
Like trying to reroute the things that conquer us.
Fuck remembering all we have been told because the path always taken,
reminiscent of the hanging moon, the second one in the sky.
Don’t let me break.
it’s sad we didn’t meet in another world.
it could have been ours in another world
The thought of happy endings and fairy tales transcend anything that I can do
to prove to you that tomorrow isn’t yesterday and today is exactly the same.
connect the void
attach the body
attach the body
connect the void
connect the body
attach the void

Guided by Moonlight (traducción)

El momento unificador vivido en el más triste de los lugares.
Este momento decepcionante, al pasar, ya está perdido.
(es) como intentar desviar lo que nos conquista.
Como intentar desviar las cosas que nos conquistan.
Joder recordando todo lo que nos han dicho porque el camino siempre se toma,
recuerda a la luna colgante, la segunda en el cielo.
No dejes que me rompa.
es triste que no nos hayamos conocido en otro mundo.
podría haber sido nuestro en otro mundo
La idea de finales felices y cuentos de hadas trasciende cualquier cosa que pueda hacer.
para demostrarte que mañana no es ayer y hoy es exactamente lo mismo.
conectar el vacío
adjuntar el cuerpo
adjuntar el cuerpo
conectar el vacío
conectar el cuerpo
adjuntar el vacío