Traducción de la letra de la canción Last Song - Callaghan, Timothy Charles Laws, Georgina Callaghan

Last Song (original)

Sometimes I think the earth is flat
People sail away and don’t come back, words unspoken
We count on things that slip away
Another chance, another day, gifts unopened
Tomorrow may be more than even heaven can allow
I want you to hear me, hear me now
If this is the last song
Make it real, make it strong, make it last all night long
If this is the last thing I ever do
I’m singing this last song, last song for you
Sometimes I wanna wake you up
Try to hold you close enough, show you I love you so much
You’re the reason in my rhyme, the heart that beats in every line
In each kiss and sweet touch
Before this moment fades into another yesterday
I want you to hear me, hear me say
If this is the last song
Make it real, make it strong, make it last all night long
If this is the last thing I ever do
I’m singing this last song
The last song for you
When the curtain falls one final time
You’ll go your way, ill go mine,
But before I say goodbye…
If this is the last song
Make it real,
Make it strong,
Make it last all night long
If this is the last thing I ever do
I’m singing this last song
The last song for you

Last Song (traducción)

A veces pienso que la tierra es plana
La gente navega y no regresa, palabras no dichas
Contamos con cosas que se escapan
Otra oportunidad, otro día, regalos sin abrir
Mañana puede ser más de lo que el cielo puede permitir
Quiero que me escuches, escúchame ahora
Si esta es la última canción
Hazlo real, hazlo fuerte, haz que dure toda la noche
Si esto es lo último que hago
Estoy cantando esta última canción, la última canción para ti
A veces quiero despertarte
Tratar de abrazarte lo suficientemente cerca, mostrarte que te amo tanto
Eres la razón en mi rima, el corazón que late en cada línea
En cada beso y toque dulce
Antes de que este momento se desvanezca en otro ayer
Quiero que me escuches, escúchame decir
Si esta es la última canción
Hazlo real, hazlo fuerte, haz que dure toda la noche
Si esto es lo último que hago
Estoy cantando esta última canción
La última canción para ti
Cuando el telón cae por última vez
Seguirás tu camino, yo seguiré el mío,
Pero antes de despedirme...
Si esta es la última canción
Hazlo real,
Hazlo fuerte,
Haz que dure toda la noche
Si esto es lo último que hago
Estoy cantando esta última canción
La última canción para ti