Traducción de la letra de la canción Wives Get Lonely Too - Calvin Harris

Wives Get Lonely Too (original)

Women, women, women
Women today, let me give you a hand!
Fuck all you went through to please your man!
Before I didn’t understand what you went through!
But now I know that wives get lonely, too!
Oh, oh, yes I know that wives get lonely, too!
Off through the times we didn’t see what’s for real
Washing, cooking having made what was hard of a deal
I neglect my duties, took my troubles on you
But now I know that wives get lonely, too!
Oh yeah, but I know, I know, I know, yeah!
Cause wives get lonely, too!
We should have shown them that we really care
For all they went through and the pains that they bare
But baby, I’ll make it up to you somehow
Oh, oh, yes I know that wives get lonely, too!
Oh but I know, I know, I know, I know
I’mma gonna make it up to you somehow
Yeah, gonna try to make it up to you somehow
Yeah, hey, hey, gonna try to make it up to you somehow, yeah!

(traducción)

Mujeres, mujeres, mujeres
¡Mujeres de hoy, déjame echarte una mano!
¡A la mierda todo lo que pasaste para complacer a tu hombre!
¡Antes no entendía por lo que pasabas!
¡Pero ahora sé que las esposas también se sienten solas!
Oh, oh, sí, ¡sé que las esposas también se sienten solas!
A través de los tiempos no vimos lo que es real
Lavar, cocinar habiendo hecho lo difícil de un trato
Descuido mis deberes, tomé mis problemas contigo
¡Pero ahora sé que las esposas también se sienten solas!
¡Oh, sí, pero lo sé, lo sé, lo sé, sí!
¡Porque las esposas también se sienten solas!
Deberíamos haberles demostrado que realmente nos importa
Por todo lo que pasaron y los dolores que soportaron
Pero cariño, te lo compensaré de alguna manera
Oh, oh, sí, ¡sé que las esposas también se sienten solas!
Oh, pero lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
Voy a compensarte de alguna manera
Sí, voy a tratar de compensarte de alguna manera
Sí, oye, oye, voy a tratar de compensarte de alguna manera, ¡sí!