Traducción de la letra de la canción Funk Funk - Cameo

Funk Funk (original)

Get up
We are eternal funk
Alias 'The Formaldehyde Funkmen"
You can’t see us, but you can feel us
(Get up on the funk funk)
Get up
(Funk, funk, funk, funk)
(Feel it begin to rock rock. Rock Rock… Rock Rock)
(If you’re tired of the same ol' sound)
Get up on the Cameo sound!
('Cause we are living funk funk, funk funk. funk funk)
C’mon, dig the funky horns
Horn Break
«It is our will to let you know that we exist… so don’t resist…
Let it all hang out.
Huh, don’t be a dead boogie, baby!»
Bridge:
Ya dig my heavy drift … Ya dig my heavy drift …
My drift’s too hip to resist… My drift’s too hip to resist…
To get off on is a trip… To get off on is a trip… FUNK FUNK
If you can do with me I can do with you, just like 2 supposed to do.
Hey, heeey.
Shepdopopdobelieaaaaay!
This sure ain’t none of the P Funk… it’s gettin' down on the C Funk
Cause we are living funk funk.
Funk funk.
Funk Funk!!!
Haaaayyyyy!
Horn Break
We can be funky as we want to be and can be funkier than that!
We were here
before you felt the funk.
And we will be hear after the funky feelin’s gone!
Bridge:
I’m stretchin' out on the floor!
… I’m stretchin' out on the floor
It feels too good to ignore … It feels too good to ignore
Sweats all over my face, baby … Sweats all over my face
… It’s a crazy place!
Horn Break —
Bridge
I’m breakin' out on the floor again, baby … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
It feels too good to ignore … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
Sweats all over my face … Da-nah nah naa- nah naaaaaa…
Funk Funk… It’s a crazy place!
Horn Break

Funk Funk (traducción)

Levantarse
Somos funk eterno
Alias ​​'The Formaldehído Funkmen'
No puedes vernos, pero puedes sentirnos
(Levántate en el funk funk)
Levantarse
(funk, funk, funk, funk)
(Siente que comienza a rock rock. Rock Rock... Rock Rock)
(Si estás cansado del mismo sonido de siempre)
¡Súbete al sonido de Cameo!
(Porque estamos viviendo funk funk, funk funk. funk funk)
Vamos, cava los cuernos funky
rotura de cuerno
«Es nuestra voluntad hacerte saber que existimos… así que no te resistas…
Deja que todo pase el rato.
¡Eh, no seas un boogie muerto, bebé!»
Puente:
Ya cavas mi deriva pesada... Ya cavas mi deriva pesada...
Mi deriva es demasiado moderna para resistir... Mi deriva es demasiado moderna para resistir...
Bajarse es un viaje... Bajarse es un viaje... FUNK FUNK
Si puedes hacerlo conmigo, puedo hacerlo contigo, como se supone que debemos hacer 2.
Oye, oye.
Shepdopopdobelieaaaaay!
Seguro que esto no es nada del P Funk ... se está poniendo en el C Funk
Porque estamos viviendo funk funk.
Funk funk.
funk funk!!!
¡Haaaayyyyy!
rotura de cuerno
¡Podemos ser funky como queramos ser y podemos ser más funky que eso!
Estábamos aqui
antes de sentir el funk.
¡Y nos escucharán después de que la sensación funky se haya ido!
Puente:
¡Me estoy estirando en el suelo!
… me estoy estirando en el suelo
Se siente demasiado bien para ignorarlo... Se siente demasiado bien para ignorarlo
Suda por toda mi cara, nena... Suda por toda mi cara
… ¡Es un lugar loco!
Cuerno Rompe —
Puente
Estoy saliendo al suelo otra vez, nena... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
Se siente demasiado bien para ignorarlo... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
Me suda toda la cara... Da-nah nah naa- nah naaaaaa...
Funk Funk… ¡Es un lugar loco!
rotura de cuerno