| I like the way she walks
| me gusta como camina
|
| I like the way she talks
| me gusta como habla
|
| she turns me on with a special concern
| ella me enciende con una preocupación especial
|
| now I’m a different guy
| ahora soy un tipo diferente
|
| and I don’t compare to many
| y no me comparo con muchos
|
| but next to her I’m plain ordinary
| pero junto a ella soy normal y corriente
|
| Not many can see the light blue aura
| No muchos pueden ver el aura azul claro.
|
| that surrounds the girl wherever in the world
| que rodea a la niña en cualquier parte del mundo
|
| she’s a 9, a 10 a 25th
| ella es un 9, un 10 un 25
|
| she’s bittersweet and…
| ella es agridulce y...
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| and I like it
| y me gusta
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| Just the way she is
| tal como ella es
|
| Strange
| Extraño
|
| Walking down the avenue
| Caminando por la avenida
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| Always doing something new
| Siempre haciendo algo nuevo
|
| She’s the kind of person everybody knows
| Ella es el tipo de persona que todo el mundo conoce.
|
| She reeks distinction from head to toe
| Ella huele a distinción de pies a cabeza
|
| She’s my twilight zone, my Al Capone
| Ella es mi zona desconocida, mi Al Capone
|
| She’s my rolling stones and my Ava Perone
| Ella es mi Rolling Stones y mi Ava Perone
|
| And I like it
| Y me gusta
|
| Yes I like it
| Sí me gusta
|
| I like it
| Me gusta
|
| The way she wears her hair
| La forma en que lleva el pelo
|
| And I like it
| Y me gusta
|
| Oh oh
| oh oh
|
| I like it
| Me gusta
|
| In room 123, she elusive you see, like the invisible man in drag,
| En la habitación 123, ella escurridiza que ves, como el hombre invisible arrastrado,
|
| and when you come to meet her, you’ll never greet her, she’ll be waving her
| y cuando vengas a encontrarla, nunca la saludarás, ella estará saludando
|
| skirt as a flag,
| falda como bandera,
|
| Like the cold in October she’ll take you right over,
| Como el frío de octubre, ella te llevará de inmediato,
|
| It’s not mean to be facetious
| No es para ser bromista
|
| and that look in her eye says your the guy she plans to spend this evening with
| y esa mirada en sus ojos dice que eres el chico con el que planea pasar esta noche
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| and I like it
| y me gusta
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| Just the way she is
| tal como ella es
|
| Strange
| Extraño
|
| Walking down the avenue
| Caminando por la avenida
|
| She’s strange
| ella es extraña
|
| Always doing something new
| Siempre haciendo algo nuevo
|
| No, No, No, No, No
| No no no no no
|
| Knock me off my feet,
| Tócame de mis pies,
|
| Strange | Extraño |