Traducción de la letra de la canción Same Kinda Man - Candice Glover

Same Kinda Man (original)

I can see myself falling
I can only feel the sweet butterflies
I can only see the hurting
I can feel the teardrops falling from my eyes
And I know it’s not alright to give it to you
But the passion can’t deny what’s inside
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
What you do to me has got me going crazy
You got me out of my mind with your smile
And I know you are a little shady
But the way you are makes me wild
And I know who you are and I know what you do
I’ve been down that road so many times before
But the weakness I have is to give on into
Coming back around and round for more
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
And I wanna believe that things are gonna change
But you’re the exception to all the rules
But then again old habits die hard
And I wondered before
So I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I do not run while I can
Cause I always seem to be loving the same kind of man
I always seem to be loving the same kind of man
(same kind of man)
I must be crazy
Always end up loving the, always end up loving the same…
Same kind of man
Always end up loving the, always end up loving the same…

(traducción)

Puedo verme cayendo
Solo puedo sentir las dulces mariposas
Solo puedo ver el dolor
Puedo sentir las lágrimas cayendo de mis ojos
Y sé que no está bien dártelo
Pero la pasión no puede negar lo que hay dentro
Así que no corro mientras pueda
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
No corro mientras puedo
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
Lo que me haces me tiene enloqueciendo
Me sacaste de mi mente con tu sonrisa
Y sé que eres un poco turbio
Pero tu forma de ser me vuelve salvaje
Y sé quién eres y sé lo que haces
He estado en ese camino tantas veces antes
Pero la debilidad que tengo es ceder en
Volviendo una y otra vez por más
Así que no corro mientras pueda
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
No corro mientras puedo
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
Y quiero creer que las cosas van a cambiar
Pero eres la excepción a todas las reglas
Pero, de nuevo, los viejos hábitos son difíciles de morir
Y me preguntaba antes
Así que no corro mientras pueda
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
No corro mientras puedo
Porque siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
Siempre parezco estar amando al mismo tipo de hombre
(mismo tipo de hombre)
debo estar loco
Termina siempre amando lo, siempre termina amando lo mismo…
El mismo tipo de hombre
Termina siempre amando lo, siempre termina amando lo mismo…