Traducción de la letra de la canción Cutter - Candlelight Red

Cutter (original)

The cuts you gave with your eyes remind me how
You used to cherish the feeling
The deepest wounds that you left they show me how
They would never end
Distasteful you try to be graceful
But look at the life you pulled from me
Somebody tell me it’s over
When it’s over
Cause my eyes refuse to see
The pain is overrated
I can’t take it
The things that i hear you say
It’s always you creating
I can’t take it
The things that you’re telling me
I tried to keep this a secret
But i’ve seen it
And i hate my eyes for it
I know you love to be hateful, so ungrateful
But my eyes refuse to see
The pain is overrated
I can’t take it
The things that i hear you say
It’s always you creating
I can’t take it
The things that you’re telling me
Sometimes it seems like you’re immune…
Sometimes it seems like you hate it all
Now that you lost forever
Feels like you hate it all
Now that you lost
The pain is overrated
I can’t take it
The things that i hear you say
It’s always you creating
I can’t take it
The things that you’re telling me
Things that you’re telling me

Cutter (traducción)

Los cortes que diste con tus ojos me recuerdan cómo
Solías apreciar el sentimiento
Las heridas más profundas que dejaste me muestran cómo
nunca terminarían
De mal gusto tratas de ser elegante
Pero mira la vida que me sacaste
Alguien dígame que se acabó
cuando termine
Porque mis ojos se niegan a ver
El dolor está sobrevalorado
no puedo soportarlo
Las cosas que te escucho decir
Siempre estás tú creando
no puedo soportarlo
Las cosas que me estas diciendo
Traté de mantener esto en secreto
pero lo he visto
Y odio mis ojos por eso
Sé que te encanta ser odioso, tan desagradecido
Pero mis ojos se niegan a ver
El dolor está sobrevalorado
no puedo soportarlo
Las cosas que te escucho decir
Siempre estás tú creando
no puedo soportarlo
Las cosas que me estas diciendo
A veces parece que eres inmune...
A veces parece que lo odias todo
Ahora que perdiste para siempre
Se siente como si lo odiaras todo
Ahora que perdiste
El dolor está sobrevalorado
no puedo soportarlo
Las cosas que te escucho decir
Siempre estás tú creando
no puedo soportarlo
Las cosas que me estas diciendo
Cosas que me estas diciendo