Traducción de la letra de la canción Relations - CANON, Sean Johnson

Relations (original)

I’m pose to say what married couples want to hear, that I’m content without
having a woman’s love
To hold dear to be honest, aye cause singleness can sucks to be honest but I’m
expected as man to be silent lets keep it real if we talking
And I ain’t never hope to stay in this season
My beef is I ain’t ready or seasoned I stand alone on the outside,
I’m staring inside from the cement, it isn’t cold from where i stand no its
freezing, discontent is my weakness
Yo I just want lead and taketh upon the life’s challenge, taking the cares of
just another
The husband of one wife he protects and brings coverage
And Her Spiritual security, id place nothing above it, standing under,
the grace Of God no relationship is perfect Its The joy beyond the ship that
makes a storm seem worth it
Though my effort seems worthless
Never mind em on this melody
Can a man speak his mind
What is it they ain’t tell me?
I guess I’m trippen'
I’m seeing shadows of possible future
Promises, when You see the life of a trophy you honor it
I see her walk with God it got some others following
But she can be, we can be more just let me polish it
I’m tired weddings your either Lonely or gettin' pressured
I’m feeling hot, cool and vicious like I’m salt and pepa
Could it be very necessary I’m trying to test the weather, I can feel it hit me
every time like its Mayweather
Going insane, cause a good thing, will I ever find
As the year pass and I wonder
Will it be my time
Ooooh Ooooh
Yea, a Little man with some big dreams, a big heart with a small check for a
big ring
Don’t write a check that you can’t cash
And A promise you made for the rest of your life is more than a contract
I could be so free and do my own thing, a single man can just travel the world
But he’d rather travel
Coast to coast, from continents then return waking up sitting next to his girl
I’m just fantasizing
But to be honest
I feel like I was saying all this stuff
I could hear Lecrae talking in my ear like
Listen…
This silly boy silly boy He don’t understand what this life really entails,
it’s not that we don’t want you in a relationship naw bro, I promise man its
only I don’t want to see you fail
Cause listen if you fail then she fails too, and listen if you break her heart
yea, we kill too
Boy Get your head down out the clouds go sober up for a while and see that I’m
only speaking the truth
You don’t wanna be drunken for no relationship following just emotions
Just Use the wisdom and logic I gave you the door is open
Cause wisdom cries out in the masses you listening
I hope you listen
She knocking shes at the entrance
I just want you to count the cost, she don’t need boy, she gone need a boss
And you gone have to die, you don’t seem to have a cross
Cause loving is selfless giving but you ain’t gave it all
I see myself in you so many times
The younger me in you ain’t hard to find?
But me I took the time
To change to rearrange things that I found fine
There’s only hope if you take your time, you gotta take your time
Aye man I hear what you saying and it’s all good but in reality…
Bro… it’s cool
If you gone listen then listen.
I’d rather you tell you me you wouldn’t than
act like you would
But it’s on you
You’re a grown man

(traducción)

Me propongo decir lo que las parejas casadas quieren escuchar, que estoy contento sin
tener el amor de una mujer
Para ser querido para ser honesto, sí, porque la soltería puede ser una mierda para ser honesto, pero estoy
esperado como hombre para estar en silencio, mantengamos la realidad si hablamos
Y nunca espero quedarme en esta temporada
Mi carne no está lista ni sazonada. Estoy solo por fuera,
Estoy mirando adentro desde el cemento, no hace frío desde donde estoy, no es
Congelación, el descontento es mi debilidad
Solo quiero liderar y asumir el desafío de la vida, tomando los cuidados de
solo otro
Al marido de una sola mujer lo protege y le da cobertura
Y Su seguridad Espiritual, id colocar nada por encima de ella, de pie debajo,
la gracia de Dios ninguna relación es perfecta Es la alegría más allá del barco que
hace que una tormenta parezca valer la pena
Aunque mi esfuerzo parece inútil
No importa en esta melodía
¿Puede un hombre decir lo que piensa?
¿Qué es lo que no me dicen?
Supongo que estoy loco
Veo sombras de un futuro posible
Promesas, cuando ves la vida de un trofeo lo honras
La veo caminar con Dios, hizo que otros la siguieran
Pero ella puede ser, podemos ser más solo déjame pulirlo
Estoy cansado de las bodas, o estás solo o te presionan
Me siento caliente, fresco y vicioso como si fuera sal y pepa
¿Podría ser muy necesario? Estoy tratando de probar el clima, puedo sentir que me golpeó
cada vez como su Mayweather
Volviéndome loco, causa algo bueno, ¿alguna vez encontraré
A medida que pasa el año y me pregunto
¿Será mi momento?
Ooooh Ooooh
Sí, un hombrecito con grandes sueños, un gran corazón con un pequeño cheque para un
gran anillo
No escriba un cheque que no pueda cobrar
Y una promesa que hiciste por el resto de tu vida es más que un contrato
Podría ser tan libre y hacer lo mío, un solo hombre puede viajar por el mundo
Pero prefiere viajar
De costa a costa, de continentes y luego regreso despertando sentado al lado de su chica
solo estoy fantaseando
Siendo sincero
Siento que estaba diciendo todas estas cosas
Podía escuchar a Lecrae hablándome al oído como
Escucha…
Este niño tonto, niño tonto, no entiende lo que realmente implica esta vida,
no es que no te queramos en una relación, no hermano, te prometo que es
solo que no quiero verte fallar
Porque escucha si fallas, ella también falla, y escucha si le rompes el corazón
sí, nosotros también matamos
Chico, saca la cabeza de las nubes, ponte sobrio por un tiempo y mira que estoy
solo hablando la verdad
No quieres estar borracho por ninguna relación siguiendo solo emociones
Solo usa la sabiduría y la lógica que te di, la puerta está abierta
Porque la sabiduría clama en las masas que escuchas
espero que escuches
Ella llama a ella en la entrada
Solo quiero que cuentes el costo, ella no necesita a un chico, necesita un jefe
Y tienes que morir, no pareces tener una cruz
Porque amar es dar desinteresadamente pero no lo has dado todo
Me veo en ti tantas veces
¿El yo más joven en ti no es difícil de encontrar?
Pero yo me tomé el tiempo
Para cambiar para reorganizar las cosas que encontré bien
Solo hay esperanza si te tomas tu tiempo, tienes que tomarte tu tiempo
Sí, hombre, escucho lo que dices y todo está bien, pero en realidad...
hermano... es genial
Si has ido a escuchar, entonces escucha.
Prefiero que me digas que no lo harías que
actúa como lo harías
pero depende de ti
eres un hombre adulto