Traducción de la letra de la canción Drop Everything - Capital Cities

Drop Everything (original)

I don’t care what the circumstance is
I don’t care, what my other plans is
I’m here for you, so take advantage
I don’t care what the circumstance is
Like even if the president says
«You need to come to my defenses»
I’d tell her sorry, no offences
But someone needs my full attention
I would drop everything
For you I would drop everything, for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
I don’t care if there is consensus
That I finally lost my senses
I’m jumping hoops and hoppin' fences
I don’t care what the circumstance is
I used to think about finances
Now you supply all my demands-es
My bank account is big as France’s
I’d give it up and take my chances
I would drop everything
For you I would drop everything, for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
Drop everything
For you I would drop everything for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
I would drop everything
For you I would drop everything for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)

(traducción)

No me importa cuál sea la circunstancia
No me importa, cuales son mis otros planes
Estoy aquí para ti, así que aprovecha
No me importa cuál sea la circunstancia
Me gusta incluso si el presidente dice
«Tienes que venir a mis defensas»
Le diría lo siento, sin ofensas
Pero alguien necesita toda mi atención.
Dejaría todo
Por ti dejaría todo, por ti
Por ti dejaría todo
Dejaría, soltaría, soltaría, soltaría todo
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)
No me importa si hay consenso
Que finalmente perdí mis sentidos
Estoy saltando aros y saltando vallas
No me importa cuál sea la circunstancia
Solía ​​​​pensar en las finanzas
Ahora suples todas mis demandas
Mi cuenta bancaria es tan grande como la de Francia
Lo dejaría y me arriesgaría
Dejaría todo
Por ti dejaría todo, por ti
Por ti dejaría todo
Dejaría, soltaría, soltaría, soltaría, todo
Deje todo
Por ti dejaría todo por ti
Por ti dejaría todo
Dejaría, soltaría, soltaría, soltaría, todo
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)
Dejaría todo
Por ti dejaría todo por ti
Por ti dejaría todo
Dejaría, soltaría, soltaría, soltaría, todo
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)
(Ve, ve, ve, despiértame)
(Wa wa, vamos)
(Ve, ve, regálalo, todo lo demás)