Traducción de la letra de la canción Just Say When - Capital Cities

Just Say When (original)

Tell me what you’re dreaming
I’ll give you the meaning
Show me where it hurts
And I’ll give you some healing
And I’ll give you some healing
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
When you’re not in season
Summer time freezing and you can’t stop sneezing
I was like a match
And catch a plane that saturates you
Your username is underrated
I think I made you look
Made you look, you’re an open book
If you wanna turn the page then
I think I made you look
Made you look, you’re an open book
If you wanna turn the page then
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Ooo, oh, oh, oh
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when
If you’re down let’s get up
I’m down, let’s get up
Just say when

(traducción)

Dime lo que estás soñando
te doy el significado
Muéstrame dónde duele
Y te daré algo de curación.
Y te daré algo de curación.
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Cuando no estás en temporada
El verano se congela y no puedes dejar de estornudar
yo era como un partido
Y coger un avión que te sature
Tu nombre de usuario está infravalorado
Creo que te hice mirar
Te hizo mirar, eres un libro abierto
Si quieres pasar la página entonces
Creo que te hice mirar
Te hizo mirar, eres un libro abierto
Si quieres pasar la página entonces
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando
Si estás deprimido, levantémonos
Estoy abajo, levantémonos
Solo di cuando