Traducción de la letra de la canción My Name Is Mars - Capital Cities

My Name Is Mars (original)

My name is Mars, the god of wars
Covered in scars
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
I wear my shield, I step outside
I grab a meal, then I pick a fight
I lay it down, no right or wrong
I go to town with a bomb ass song
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Bulletproof vest, I’m well dressed
I start the car, then I start a war
I throw my spear, sincerely
You come near you pay it dearly
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Sun, moon and the stars
Don’t worry about Mars
Rome wasn’t built in a day
It wasn’t built in a night, yeah
Romulus, Remus, it’s okay
Venus, the stars are gonna shine tonight
It’s gonna be okay
Alright, bad man, Friday night
Bad man
Friday night
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
My name is Mars (who?), the god of wars (what?)
Covered in scars (why?)
I have no regrets
Bad man
Bad man

(traducción)

Mi nombre es Marte, el dios de las guerras.
Cubierto de cicatrices
No tengo excusas
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Me pongo mi escudo, salgo
Tomo una comida, luego escojo una pelea
Lo dejo, no está bien o mal
Voy a la ciudad con una canción bomba
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Chaleco antibalas, estoy bien vestido
Arranco el auto, luego empiezo una guerra
Lanzo mi lanza, sinceramente
Te acercas lo pagas caro
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Sol, luna y las estrellas
No te preocupes por Marte
Roma no se construyó en un día
No se construyó en una noche, sí
Rómulo, Remo, está bien
Venus, las estrellas van a brillar esta noche
Estará bien
Muy bien, hombre malo, viernes por la noche
Mal hombre
Viernes noche
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Mi nombre es Marte (¿quién?), el dios de las guerras (¿qué?)
Cubierto de cicatrices (¿por qué?)
No tengo excusas
Mal hombre
Mal hombre