Traducción de la letra de la canción NewJeans - Capo Plaza

NewJeans (original)

Da palazzi a grattacieli alti
Pussy vuole I soldi, chiede come farli
Il mio nome mo sta scritto da tutte le parti
Mille di problemi e fatti, ma non sto a pensarci
Fumo Backwoods
Sono seduto di dietro, back seat
Fumiamo troppo, meglio che esci
Gang gang
Giovane campione, non fotti, ho fatto progressi
Moltiplico il guadagno, in un anno li ho già dispersi
Bang bang
Dieci spari ma non mi hai colpito
Bang bang
Ogni barra che caccio li uccido, coi miei
Resto solo coi miei
Devo stare calmo, non pensare manco più lei, ok (yeah)
Devo pensare a farmi I cazzi miei (cazzi miei)
Tu non mi credi, ho tutto in testa mia (testa mia)
Lo vado avanti anche se non ci sei
È grossa così tanto che fumano tutti, yo
Quello che mi serve dentro I new jeans, yo
Vieni che ti spiego se c’hai dubbi
Da palazzi a grattacieli alti
Tu bada a come parli
È grossa così tanto che fumano tutti, yo
Quello che mi serve dentro I new jeans, yo
Vieni che ti spiego se c’hai dubbi
Da palazzi a grattacieli alti
Tu bada a come parli, ya
Tu bada a come parli
Parli, sono fuori a farli, nati bastardi
Da piccolini facevamo I grandi
Sogni nel cassetto, in tasca avevo dieci grammi, yeah yeah
Sono in giro sopra un fuori serie (yeah, yeah)
Lei mi chiama vuole stare insieme (a me)
Ora penso solo a me e al mio bene (yeah, yeah)
Plaza il nome, muovi quel sedere (yeah, yeah)
Me la prendo come viene, vivo come va
Prima in curva nello stadio mo tribuna autorità
I miei amici teste calde, pazze, come hooligans
'98 baby, mo ti insegno un po' come si fa
Devo pensare a farmi I cazzi miei (cazzi miei)
Tu non mi credi, ho tutto in testa mia (testa mia)
Lo vado avanti anche se non ci sei
È grossa così tanto che fumano tutti, yo
Quello che mi serve dentro I new jeans, yo
Vieni che ti spiego se c’hai dubbi
Da palazzi a grattacieli alti
Tu bada a come parli
È grossa così tanto che fumano tutti, yo
Quello che mi serve dentro I new jeans, yo
Vieni che ti spiego se c’hai dubbi
Da palazzi a grattacieli alti
Tu bada a come parli, yeah

(traducción)

De edificios a altos rascacielos
Pussy quiere el dinero, pregunta cómo conseguirlo
Mi nombre está escrito por todas partes.
Mil problemas y hechos, pero no estoy pensando en eso
humo de los bosques
Estoy sentado en la parte de atrás, asiento trasero
Fumamos demasiado, mejor salimos
pandilla pandilla
Joven campeón, no jodas, he progresado
Multiplico las ganancias, en un año ya las he dispersado
explosión explosión
Diez tiros pero no me diste
explosión explosión
Cada bar que conduzco los mato, con los míos
estoy solo con los mios
Tengo que mantener la calma, no creas que la extraño más, ok (yeah)
Tengo que pensar en mis pollas (mis pollas)
No me crees, tengo todo en la cabeza (mi cabeza)
sigo adelante aunque tu no estes
Ella es tan grande que todos fuman, yo
Lo que necesito en los nuevos jeans, yo
Anda que te explico si tienes alguna duda
De edificios a altos rascacielos
mira como hablas
Ella es tan grande que todos fuman, yo
Lo que necesito en los nuevos jeans, yo
Anda que te explico si tienes alguna duda
De edificios a altos rascacielos
Mira cómo hablas, ya
mira como hablas
Tú hablas, estoy afuera haciéndolos, bastardos natos
Cuando éramos pequeños solíamos jugar a los adultos.
Sueños en el cajón, tenía diez gramos en mi bolsillo, sí, sí
Estoy dando vueltas en una serie fuera de serie (sí, sí)
Ella me llama quiere estar juntos (a mi)
Ahora solo pienso en mí y en mi bien (sí, sí)
Plaza el nombre, mueve ese culo (yeah, yeah)
Lo tomo como viene, vivo como va
Primer córner en el estadio Mo. Autoridades se paran
Mis amigos exaltados, locos, como hooligans
'98 bebé, ahora te enseñaré cómo hacerlo
Tengo que pensar en mis pollas (mis pollas)
No me crees, tengo todo en la cabeza (mi cabeza)
sigo adelante aunque tu no estes
Ella es tan grande que todos fuman, yo
Lo que necesito en los nuevos jeans, yo
Anda que te explico si tienes alguna duda
De edificios a altos rascacielos
mira como hablas
Ella es tan grande que todos fuman, yo
Lo que necesito en los nuevos jeans, yo
Anda que te explico si tienes alguna duda
De edificios a altos rascacielos
Mira cómo hablas, sí