Traducción de la letra de la canción Demonio - Capo Plaza, Sfera Ebbasta

Demonio (original)

Yo soy el diablo, demonio
Yo soy el diablo, demonio
Yeah, yeah
Lei si muove ma è un demonio
Solo lei sa come farmi andare fuori
Apro gli occhi ma non sto vivendo un sogno
Lei lo vuole todo, prende e se lo coma
E i fratelli vendono ancora al dettaglio
Sei un demonio vestita Dolce&Gabbana
Sono pronto ora per il grande salto
Io demonio, noi veniamo dalla strada
Vestito elegante perché ho fatto carriera
Pelle caffellatte, di notte è la pantera
Eh, e sì, si sa, sull’asfalto arrivo, mettimi il tappeto
È una benedizione, punto al cielo
La tua amica non esclusa
Siamo fuori da XDVR
Giravamo in tuta
Hola, hola
Demonio, demonio
Il diavolo chiama ma io non gli rispondo, no, no, no
Quando sono in strada c’ho una croce al mio collo, no, no, no
Ti scelgo stasera ed è solo te che voglio, no, no, no
Non credere a ciò che dicono sul mio conto, brr-brr
Yo soy el diablo, demonio, questa calle mi chiama
Proprio adesso partiamo, prendiamo una nuova strada
Sì, e come un demonio mira proprio al cuore
Io sono un demonio per tutta la noche
Mi giro e ti trovo
Bang, bang, bang, bang
Io sono un demonio col paradiso nel portafoglio
Torno quand'è tardi, mi giro e ti trovo (No, no)
Scusami se divento nervoso
Se allo stesso tempo ti amo e ti odio
Fuori tutta la noche
Rincorrendo 'sti money
Vanno troppo veloce
Ok, ora mi chiami diablo
Ma ti ho dato tutto, c'è il mio cuore sopra il tavolo
Nessun patto col diavolo, il mio culo è su una Lambo
Tu seduta a fianco, tutti che ci guardano, sì, ci stanno invidiando
Baby, comunque finisca devi essere mia
Scapperemo come dalla polizia
Sarò senza cuore, sì, come un demonio
Ma ti giuro non ti dirò una bugia
Il diavolo chiama ma io non gli rispondo, no, no, no
Quando sono in strada c’ho una croce al mio collo, no, no, no
Ti scelgo stasera ed è solo te che voglio, no, no, no
Non credere a ciò che dicono sul mio conto, brr-brr
Yo soy el diablo, demonio, questa calle mi chiama
Proprio adesso partiamo, prendiamo una nuova strada
Sì, e come un demonio mira proprio al cuore
Io sono un demonio per tutta la noche
Mi giro e ti trovo
Yo soy el diablo, demonio, questa calle mi chiama
Proprio adesso partiamo, prendiamo una nuova strada
Sì, e come un demonio mira proprio al cuore
Io sono un demonio per tutta la noche
Mi giro e ti trovo

(traducción)

Yo soy el diablo, diablo
Yo soy el diablo, diablo
sí, sí
Ella se mueve pero es una diabla
Solo ella sabe como sacarme
Abro los ojos pero no estoy viviendo un sueño
Ella lo quiere todo, lo toma y lo toma
Y los hermanos siguen vendiendo
Eres un diablo vestido de Dolce & Gabbana
Estoy listo ahora para el gran salto
Yo diablo, venimos de la calle
Vestido elegante porque hice una carrera.
Café y piel de leche, de noche es la pantera
Eh, y sí, ya sabes, llego al asfalto, ponme la alfombra
Es una bendición, apunta al cielo
Tu amigo no está excluido
Nos quedamos sin XDVR
Caminábamos en overoles
Hola hola
diablo, diablo
El diablo llama pero no le contesto, no, no, no
Cuando estoy en la calle tengo una cruz en el cuello, no, no, no
Te elijo esta noche y es solo a ti a quien quiero, no, no, no
No creas lo que dicen de mi, brr-brr
Yo soy el diablo, diablo, esta calle me está llamando
Ahora mismo nos vamos, tomamos un nuevo camino
Sí, y como un demonio apunta directo al corazón.
Soy un demonio toda la noche
Me doy la vuelta y te encuentro
Bang, bang, bang, bang
Soy un diablo con el cielo en mi billetera
Vuelvo cuando es tarde, doy la vuelta y te encuentro (No, no)
perdon si me pongo nervioso
Si a la vez te amo y te odio
toda la noche fuera
Persiguiendo este dinero
van demasiado rápido
Bien, ahora me llamas diablo
Pero te di todo, mi corazón está sobre la mesa
No hay trato con el diablo, mi trasero está en un Lambo
Tú sentado a nuestro lado, todos mirándonos, sí, nos están envidiando.
Cariño, como sea que termine, debes ser mía
escaparemos como de la policia
Seré despiadado, sí, como un demonio
Pero te juro que no te diré una mentira
El diablo llama pero no le contesto, no, no, no
Cuando estoy en la calle tengo una cruz en el cuello, no, no, no
Te elijo esta noche y es solo a ti a quien quiero, no, no, no
No creas lo que dicen de mi, brr-brr
Yo soy el diablo, diablo, esta calle me está llamando
Ahora mismo nos vamos, tomamos un nuevo camino
Sí, y como un demonio apunta directo al corazón.
Soy un demonio toda la noche
Me doy la vuelta y te encuentro
Yo soy el diablo, diablo, esta calle me está llamando
Ahora mismo nos vamos, tomamos un nuevo camino
Sí, y como un demonio apunta directo al corazón.
Soy un demonio toda la noche
Me doy la vuelta y te encuentro