Traducción de la letra de la canción Tutti i giorni - Capo Plaza, Sfera Ebbasta

Tutti i giorni (original)

Tutti i giorni
Qua ne uccido di stronzi
Reggono questi conti
Sai che non faccio sconti
Nell’angolo
I miei amici ormai non piangono
Dietro le mie sapell ho la mia gnete
Mica un angelo
Mi muovo rapido
Ne vedi facce brutte dentro i miei dintorni
Tutti i giorni
Siamo cani sciolti
Negli stessi posti
Mi scoppia la testa
Come chi beve la mesca in doppio
Fuori non è festa
Una tempesta
(Svuota il portafoglio!)
Fra son nel podio
Fra tutti i giorni e l’amaro che ingoio
Sto con i matti
Dietro ai palazzi
Fin quando non viene fra il giorno che muoio
Tutti i giorni andiamo avanti
Tra fango e diamanti
Io voglio solo umiliarvi
E con un dito poi schiacciarvi
Alza la guardia
E vedi chi è che incassa
Stronzo scappa
Sto con la Panda
Fumo Ganja
La tua auto sbanda
Capo Plaza, Sfera Ebbasta e ve ne andate in molti
Qua non fotti
Ti rompiamo il culo come tutti i giorni
Faccio i conti con la sorte tutti i giorni
Ho paura della morte tutti i giorni (giorni)
Già, tutti i giorni
Mi capita di fare brutti sogni
Il punto è che mi capita tutti i giorni (tutti i giorni)
Tutti i giorni (tutti i giorni)
Tutti i giorni (tutti i giorni)
Stiamo in mezzo a queste storie tutti i giorni (tutti i giorni)
Finché non saremo morti
E i cari piangeranno i nostri corpi tutti i giorni
Scrivo pensieri acidi sopra 'sti fogli
Che raccontano sciagure, drammi e brutti sogni
Pensavi fossi un tipo sereno e solare
Dentro c'è un freddo polare
Frutto di 'sti brutti giorni
Ho pochi amici e tanti infami attorno
Nuoto in un mare di insicurezze sempre più profondo
Sullo sfondo
Non vedo il sole come Neffa
Sono in auto a 180
Col futuro spiaccicato sopra al parabrezza
Nulla mi fa tenerezza
Provo solo pena
So che chi ti accarezza
Poi ti pugnala alla schiena
Io sto nel buio tipo iena
Col mio branco che ancora aspetta la cena
Progetta attacchi al sistema
(Gang)
Buchi nel soffitto, buchi nelle suole
I miei fra al prelievo fanno buchi ma con le pistole
Questo cielo è sempre nero sulle nostre teste
E il malessere si diffonde come la peste
Faccio i conti con la sorte tutti i giorni
Ho paura della morte tutti i giorni (giorni)
Già, tutti i giorni
Mi capita di fare brutti sogni
Il punto è che mi capita tutti i giorni (tutti i giorni)
Tutti i giorni (tutti i giorni)
Tutti i giorni (tutti i giorni)
Stiamo in mezzo a queste storie tutti i giorni (tutti i giorni)
Finché non saremo morti
E i cari piangeranno i nostri corpi tutti i giorni

Tutti i giorni (traducción)

Todos los días
Aquí mato unos pendejos
Ellos tienen estas cuentas
sabes que no hago descuento
En la esquina
Mis amigos no lloren ahora
Detrás de mis sapells tengo mi gnete
no un ángel
me muevo rápido
Ves caras feas dentro de mi entorno
Todos los días
Somos perros inconformistas
En los mismos lugares
mi cabeza explota
Como quien bebe la mesca en doble
No es una fiesta afuera
Una tormenta
(¡Vacía tu billetera!)
Entre estoy en el podio
Entre todos los días y la amargura me trago
estoy con los locos
Detrás de los edificios
Hasta que llegue el día que me muera
Todos los días seguimos
Entre barro y diamantes
solo quiero humillarte
Y con un dedo luego apriétalo
levanta la guardia
Y ver quién está recogiendo
gilipollas huir
estoy con el panda
yo fumo marihuana
Tu coche se desvía
Capo Plaza, Sfera Ebbasta y muchos se van
Aquí no jodes
Te partimos el culo como todos los días
Yo trato con el destino todos los días
Tengo miedo de la muerte todos los días (días)
si, todos los dias
Sucede que tengo malos sueños.
El caso es que me pasa todos los días (Todos los días)
Todos los dias todo el dia)
Todos los dias todo el dia)
Estamos en medio de estas historias todos los días (todos los días)
Hasta que estemos muertos
Y los seres queridos llorarán nuestros cuerpos todos los días
Escribo pensamientos ácidos en estas hojas
Que hablan de desgracias, dramas y malos sueños
Pensaste que era un tipo tranquilo y soleado
Hay un frío helado adentro
Fruto de estos malos días
Tengo pocos amigos y muchos infames alrededor
Nado en un mar cada vez más profundo de inseguridades
en el fondo
No veo el sol como Neffa
Estoy en el auto a 180
Con el futuro aplastado contra el parabrisas
Nada me hace ternura
solo lo siento
yo se quien te acaricia
Luego te apuñala por la espalda.
Estoy en la oscuridad como una hiena
Con mi manada todavía esperando la cena
Diseño de ataques al sistema.
(Pandilla)
Agujeros en el techo, agujeros en las suelas
Mis hermanos hacen agujeros en la retirada pero con pistolas
Este cielo siempre está negro sobre nuestras cabezas
Y el malestar se extiende como la peste
Yo trato con el destino todos los días
Tengo miedo de la muerte todos los días (días)
si, todos los dias
Sucede que tengo malos sueños.
El caso es que me pasa todos los días (Todos los días)
Todos los dias todo el dia)
Todos los dias todo el dia)
Estamos en medio de estas historias todos los días (todos los días)
Hasta que estemos muertos
Y los seres queridos llorarán nuestros cuerpos todos los días