Traducción de la letra de la canción Stick You - Capone-N-Noreaga

Stick You (original)

We’re gonna go get him right now, yo, us, us, right here, yo Us, yo, nobody else, we gonna get him, yo
(listen, listen, listen son)
Listen, listen — Yo, we gotta map this shit out, son
we can’t just be runnin’them things…
Meet us on 160 — the nigga be on 1−5-2,
and we just gonna do it on 160, we gonna get…
Look, I’m sayin’dun, we gonna keep it real, man
(He ain’t gonna do it to us again son! We gonna do it son!)
Look, I’m sayin'- you know I’m with you — you know how we get down
We gonna get the nigga but we gotta map this shit out right
cause people, I… That nigga got mad, fuckin,
you know what I’m sayin’Boricua niggas runnin’with him (word?)
You know what I’m sayin'?
They ain’t gonna expect it,
we gonna move it’s raining son,
they ain’t gonna expect it right now,
they ain’t gonna expect it, son
I ain’t trying to have no 2−5 casualties, man,
that’s what I’m sayin', I want us to get in,
and get the fuck out…
Before the 112, to the U.S.A. building in Iraq
My crew bust back, we’re cap peeling
Your crew dealing, in a box with no feeling
Informer type, that’s what you get for squealing
It’s the money or the morgue son, ready to die
Black Infiniti, yo, papi, call Ki The coke connect — don’t trust us, he wanna touch us So call Russ, tell him, scoop me in the Lexus
It’s all good, in the …јood, nobody know shhh
Infrared, off the roof, some ol’scope shhh
CNN, desert men, holding the chrome with gorilla grip
Sing Sing, straight convict
Strap the door, C-4, detonating shhh
Blow the spot, don’t give a fuck who you go and get
We want the yay-yo
And the cash that’s in the stash, strip his Tommy drawers
Yo, check the crack of his ass
(Noreaga) You on some homo shhh?
Nah kid, we on some real shit
Since we here, we might as well get all of it Inshallah allahu akbar supporter
CNN, desert men supreme order (word)
A kassi, three and a quarter, Arab Nazi
Me and shorty from the Mecca, having a session
Play the Shark Bar, sipping on French connection
On the rocks, son, hit me on the box
Time to hit the spot, regulate the whole fucking block
Grab the gray tape, gag his mouth, leave him for the rats
Stuck him for the yay-yo couldn’t get the money back
So where you at?
Meet me uptown, by the polo ground
Strapped with the vest, plus I got the 4-pound
Tell Caduece (tell who?), bring the A.K.(wha?),
so y’all can hold me down
Aight kiko, I’ma meet you in a hour, keep the free power close
Gotta get dun, and we ghost
Met papi in Iraq (huh?), then winged by the back
Opened up the trunk, and threw in the big gat
Took off, threw the skully mask over the dome
We war prone, desert men tactics all shown
Met on 1−5-2, now we figure,
Looking for that rich Dominican with that gold act vigor
Chico, he got porico, little do he know
We sticking him for all of his dough (nigga)
This ain’t your oridinary sh thug sh, that you used to, Q.U.
We stick you, we supposed to Not your ordinary sh thug sh that you used to, Q.U.
We stick you
Yo, for years I been buying my coke from the same cat
Gherri curl nigga, Dominican nigga who look Black
As I think back, transform coke to crack
Yo amigo, him and Rico, they got Borico
Son I know the spot, like the back of my hand
Networked the plan, we sticking him and his man
Working zip-lock, pop the lock, flee the spot
Grab the knot, national (hurry up! hurry up!),
tell Willy come and get me on 160
I got three people with me, with trenches
We uptown waiting on the benches
The cab taking long, Dominicans coming strong
Claiming that it’s on, from dusk †?il dawn
We right across the street, they don’t see us Ay yo, our Cuban disguise, it got us looking like we Jesus
Inshallah, we flee the spot mega far
Jump up in Willy’s car, and scream «Alhumdu Allah!»
25 people lost sleep, the other 25 lost heat (snitching)
A gave up Luis, and said it wasn’t worth it The CNN drug circuit, (yo) blind fold
Pass the gray tape, regulate, cowboy rope strapped
To the chair, stay there, he just a power ranger
That snitched on me while in danger
Noreaga, treat that ass like a stranger
Yo — yo yo —
Stick you, and him too — you and you
(Bitch ass nigga)
Got you back, got you back
We got you back — from sellin’that fake yak

(traducción)

Vamos a ir a buscarlo ahora mismo, yo, nosotros, nosotros, aquí mismo, yo Nosotros, yo, nadie más, lo vamos a atrapar, yo
(escucha, escucha, escucha hijo)
Escucha, escucha. Yo, tenemos que mapear esta mierda, hijo.
no podemos simplemente estar dirigiendo esas cosas...
Encuéntrenos en 160: el nigga estará en 1-5-2,
y solo lo haremos en 160, obtendremos...
Mira, estoy diciendo dun, vamos a mantenerlo real, hombre
(¡No nos lo volverá a hacer, hijo! ¡Nosotros lo haremos, hijo!)
Mira, estoy diciendo, sabes que estoy contigo, sabes cómo nos deprimimos
Vamos a atrapar al negro, pero tenemos que mapear esta mierda bien
Porque la gente, yo... Ese negro se enojó, carajo,
¿Sabes lo que digo? Niggas boricuas corren con él (¿palabra?)
¿Sabes lo que estoy diciendo?
no se lo van a esperar,
vamos a mover, está lloviendo hijo,
no lo van a esperar en este momento,
no se lo van a esperar, hijo
No estoy tratando de no tener 2-5 bajas, hombre,
eso es lo que estoy diciendo, quiero que entremos,
y vete a la mierda...
Antes del 112, al edificio de USA en Irak
Mi tripulación retrocede, nos estamos pelando
Tu tripulación tratando, en una caja sin sentimientos
Tipo informador, eso es lo que obtienes por chillar
Es el dinero o el hijo de la morgue, listo para morir
Black Infiniti, yo, papi, llama a Ki El coque se conecta, no confíes en nosotros, él quiere tocarnos Así que llama a Russ, dile, llévame en el Lexus
Todo está bien, en el ... bueno, nadie sabe shhh
Infrarrojos, desde el techo, algo de ol'scope shhh
CNN, hombres del desierto, sosteniendo el cromo con agarre de gorila
Sing Sing, recto convicto
Amarra la puerta, C-4, detonando shhh
Sopla el lugar, no te importa un carajo a quién vayas y consigas
Queremos el yay-yo
Y el efectivo que está en el alijo, tira sus cajones Tommy
Yo, revisa la grieta de su trasero
(Noreaga) ¿Estás en algún homo shhh?
Nah chico, estamos en una mierda real
Ya que estamos aquí, también podríamos obtenerlo todo Inshallah allahu akbar supporter
CNN, orden suprema de los hombres del desierto (palabra)
Un kassi, tres y cuarto, árabe nazi
Shorty y yo de la Meca, teniendo una sesión
Juega en el Shark Bar, bebiendo en French Connection
En las rocas, hijo, golpéame en la caja
Es hora de dar en el clavo, regular todo el maldito bloque
Agarra la cinta gris, amordaza su boca, déjalo para las ratas
Lo atrapó por el yay-yo no pudo recuperar el dinero
Entonces, ¿dónde estás?
Encuéntrame en la zona alta, junto al campo de polo
Atado con el chaleco, además tengo las 4 libras
Dile a Caduece (¿dile a quién?), trae el A.K. (¿qué?),
para que puedan sujetarme
Aight kiko, te veré en una hora, mantén el poder libre cerca
Tengo que ponerme dun, y somos fantasmas
Conocí a papi en Irak (¿eh?), luego volé por la espalda
Abrió el maletero y tiró el gran gat
Despegó, arrojó la máscara de calavera sobre la cúpula
Somos propensos a la guerra, todas las tácticas de los hombres del desierto se muestran
Nos reunimos el 1−5-2, ahora calculamos,
Buscando a ese dominicano rico con ese vigor de acto de oro
Chico, tiene porico, poco sabe
Lo pegamos por toda su masa (nigga)
Este no es tu sh thug sh ordinario, que solías, Q.U.
Te pegamos, se suponía que no eras tu mierda ordinaria de matón que solías hacer, Q.U.
te pegamos
Oye, durante años he estado comprando mi coca del mismo gato
Gherri curl nigga, nigga dominicano que se ve negro
Como recuerdo, transformo la coca cola en crack
Yo amigo, él y Rico, tienen a Borico
Hijo, conozco el lugar, como la palma de mi mano
Conectamos el plan, lo pegamos a él y a su hombre
Zip-lock de trabajo, abrir la cerradura, huir del lugar
Agarra el nudo, nacional (¡date prisa! ¡date prisa!),
Dile a Willy que venga a buscarme en 160
Tengo tres personas conmigo, con trincheras
Estamos en la zona alta esperando en los bancos
El taxi tarda mucho, los dominicanos vienen fuertes
Afirmando que está encendido, desde el anochecer hasta el amanecer
Estamos al otro lado de la calle, no nos ven Ay, nuestro disfraz cubano, nos hizo parecer como si fuéramos Jesús
Inshallah, huimos del lugar mega lejos
Salta al coche de Willy y grita «¡Alhumdu Allah!»
25 personas perdieron el sueño, las otras 25 perdieron el calor (soplones)
A entregó a Luis y dijo que no valía la pena El circuito de drogas de CNN, (yo) venda en los ojos
Pase la cinta gris, regule, cuerda de vaquero atada
A la silla, quédate ahí, él solo es un power ranger
Que me delató mientras estaba en peligro
Noreaga, trata ese culo como un extraño
Yo yo yo -
Pégate a ti, y a él también, a ti y a ti
(Perra culo negro)
Te tengo de vuelta, te tengo de vuelta
Te recuperamos de vender ese yak falso