Traducción de la letra de la canción Trust Issues - Cardi B

Trust Issues (original)

I don’t really trust them no more
All these bitches do is talk behind your back that’s a no go
And I don’t really stress it no more
Getting all this money made my heart so cold
Middle finger up to you hoes
Hating on me I’m making moves on the road though
And I don’t really trust them no more
I don’t really stress it no more
I don’t be trusting them
I don’t be stressing them
I swear I just flex on them
I swear I just flex on them
Carbi B, me bad one
You bitches sad ones
I just get my money and I style on them
All them bitches broke and they mad I just dab on them
Wave bye hit the gas on them
200 on the dash on them
I don’t say much I just swag on them
I be killing them, I go Fab on them
Left right throwing jabs at them
Night night Ima black on them
Hit the game raw no magnums
Can’t stop winning God finna go platinum
I don’t really trust them no more
All these bitches do is talk behind your back that’s a no go
And I don’t really stress it no more
Getting all this money made my heart so cold
Middle finger up to you hoes
Hating on me I’m making moves on the road though
And I don’t really trust them no more
I don’t really stress it no more
I don’t be trusting them
I don’t be stressing them
I swear I just flex on them
I swear I just flex on them
NY Cardi next in line
Yeah it’s my time real hittas gonna respect mine
I got deadlines
Ima hit the headlines ain’t no bed time young boss nigga I ain’t lying
I fuck shit up then I come for my checks
What you expect Cardi in full effect
I see they mad
I see they vexed
But it’s not my fault when I shoot it’s all net
Like swish now they look at the flick of the wrist
They sending shots but I swear it’s all miss
Cardi fall off yeah bitch you wish
You must be drunk off all of those liqs
I don’t be trusting them
I don’t be stressing them
I swear I just flex on them
I swear I just flex on them
NY Cardi next in line
Yeah it’s my time real hittas gonna respect mine
I got deadlines
Ima hit the headlines ain’t no bed time young boss nigga I ain’t lying

(traducción)

Realmente ya no confío en ellos
Todo lo que hacen estas perras es hablar a tus espaldas, eso es imposible
Y realmente no lo estreso más
Obtener todo este dinero me enfrió tanto el corazón
Dedo medio hacia tus azadas
Sin embargo, odiándome, estoy haciendo movimientos en el camino
Y realmente ya no confío en ellos
Realmente no lo estreso más
no confío en ellos
no los estoy estresando
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
Carbi B, yo mala
Ustedes perras tristes
Acabo de recibir mi dinero y les pongo estilo.
Todas esas perras se rompieron y se enojaron, solo las toqué
Saluda, adiós, pisa el acelerador
200 en el tablero en ellos
No digo mucho, solo me dedico a ellos.
Los estaré matando, me vuelvo fabuloso con ellos
Izquierda derecha lanzándoles jabs
Noche noche Ima negro sobre ellos
Golpea el juego crudo sin magnums
No puedo dejar de ganar God finna go platino
Realmente ya no confío en ellos
Todo lo que hacen estas perras es hablar a tus espaldas, eso es imposible
Y realmente no lo estreso más
Obtener todo este dinero me enfrió tanto el corazón
Dedo medio hacia tus azadas
Sin embargo, odiándome, estoy haciendo movimientos en el camino
Y realmente ya no confío en ellos
Realmente no lo estreso más
no confío en ellos
no los estoy estresando
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
NY Cardi siguiente en la línea
Sí, es mi tiempo, los verdaderos hittas respetarán el mío.
tengo plazos
Voy a aparecer en los titulares, no es hora de acostarse, joven jefe nigga, no estoy mintiendo
Jodo la mierda y luego vengo por mis cheques
Lo que espera Cardi en plena vigencia
Veo que están enojados
Veo que se enfadaron
Pero no es mi culpa cuando disparo, todo es neto
Como silbido ahora miran el movimiento de la muñeca
Están enviando disparos, pero te juro que todo es una señorita
Cardi se cae, sí, perra, deseas
Debes estar borracho con todos esos líquidos
no confío en ellos
no los estoy estresando
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
Te juro que solo me flexiono sobre ellos
NY Cardi siguiente en la línea
Sí, es mi tiempo, los verdaderos hittas respetarán el mío.
tengo plazos
Voy a aparecer en los titulares, no es hora de acostarse, joven jefe nigga, no estoy mintiendo