Traducción de la letra de la canción Amen - CARMAN

Amen (original)

Come on everybody, listen to my story
Story about my Jesus, Amen, Amen
See the little baby lyin' in the manger
On Christmas morning, Amen, Amen
I can see Him by the seashore, talkin' to those fishermen
He was makin' them disciples, Amen, Amen
Now He’s ridin' through Jerusalem
Oh, wave the palm branches
In pomp and splendor, Amen, Amen
I can see Him in the garden, prayin' to His Father
In deepest sorrow, Amen, Amen, Amen
Led before Pilate, His time had come to die
The crowds began to chant, ‽Let Him be crucifiedâ€
They nailed Him to a cross, «It is finished,» he had said
Then in a borrowed tomb, the Lamb of God lay dead
But then early Sunday mornin', I said early Sunday mornin'
Just before the sun came over the eastern sky
The trees began to rattle and the birds began to fly
And the earth started to rumble and the stone was rolled away
Then Jesus Christ, the Son of God
He arose, He arose, He arose
He walked alive out of the grave
And everybody said
Somebody praise Him, say
Say it over now, Amen, Amen
Lift your voice and sing
It’s a celebration, it’s the resurrection
Amen, Amen, oh yeah
Give Him glory, God is worthy, Amen
He’s alive, He’s alive
And He’s worthy to be praised, Amen

Amen (traducción)

Vamos todos, escuchen mi historia
Historia de mi Jesús, Amén, Amén
Ver al pequeño bebé acostado en el pesebre
En la mañana de Navidad, Amén, Amén
Puedo verlo a la orilla del mar, hablando con esos pescadores
Él les estaba haciendo discípulos, Amén, Amén
Ahora está cabalgando por Jerusalén
Oh, agita las ramas de palma
En pompa y esplendor, Amén, Amén
Puedo verlo en el jardín, orando a Su Padre
En el más profundo dolor, Amén, Amén, Amén
Llevado ante Pilato, había llegado su hora de morir
Las multitudes comenzaron a cantar, "Que sea crucificado".
Lo clavaron en una cruz, «Consumado es», había dicho
Luego, en una tumba prestada, el Cordero de Dios yacía muerto
Pero luego el domingo por la mañana temprano, dije el domingo por la mañana temprano
Justo antes de que el sol saliera sobre el cielo del este
Los árboles comenzaron a sonar y los pájaros comenzaron a volar.
Y la tierra empezó a temblar y la piedra fue rodada
Entonces Jesucristo, el Hijo de Dios
Se levantó, se levantó, se levantó
Salió vivo de la tumba
y todos dijeron
Alguien alábenlo, digan
Dilo ahora, Amén, Amén
levanta tu voz y canta
Es una celebración, es la resurrección.
Amén, amén, oh sí
Dadle gloria, Dios es digno, Amén
Él está vivo, Él está vivo
Y Él es digno de ser alabado, Amén