| T minus 35 seconds
| T menos 35 segundos
|
| We’re just a few seconds away from switching
| Estamos a solo unos segundos de cambiar
|
| To the redundancy sequencer
| Al secuenciador de redundancia
|
| T minus 27 seconds
| T menos 27 segundos
|
| We have gone for redundance sequencer start
| Hemos optado por el inicio del secuenciador de redundancia
|
| T minus 20 seconds and counting
| T menos 20 segundos y contando
|
| T minus 15, 14, 13
| T menos 15, 14, 13
|
| T minus 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
| T menos 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4
|
| 93 million miles from the blistering surface of the sun
| 93 millones de millas de la abrasadora superficie del sol
|
| Hangs the planet earth
| Cuelga el planeta tierra
|
| A rotating sphere perfectly suspended in the center of the universe
| Una esfera giratoria perfectamente suspendida en el centro del universo
|
| The ultimate creation from an infinate mind
| La creación definitiva de una mente infinita
|
| An unbelievably intricate complex design
| Un diseño complejo increíblemente intrincado
|
| A supernatural testimony, an irrefutable sign that there is a God
| Un testimonio sobrenatural, una señal irrefutable de que hay un Dios
|
| The size, position and angle of the earth
| El tamaño, la posición y el ángulo de la tierra.
|
| Is a scientific phenomenon to see
| es un fenomeno cientifico ver
|
| A few degrees closer to the sun we’d disintegrate
| Unos pocos grados más cerca del sol nos desintegraríamos
|
| A few degrees further, we’d freeze
| Unos pocos grados más, nos congelaríamos
|
| The axis of the earth is tilted at a perfect 23 degree angle
| El eje de la tierra está inclinado en un ángulo perfecto de 23 grados
|
| And it’s no mistake that it is This allows equal global distribution to the rays of the sun
| Y no hay duda de que lo es. Esto permite una distribución global equitativa de los rayos del sol.
|
| Making it possible for the food chain to exist
| Hacer posible que la cadena alimentaria exista
|
| Or take for example the combination of nitrogen and oxygen
| O tomemos por ejemplo la combinación de nitrógeno y oxígeno
|
| In the atmosphere we breathe every day
| En la atmósfera que respiramos todos los días
|
| It just happens to be the exact mix that life needs to prosper
| Sucede que es la mezcla exacta que la vida necesita para prosperar
|
| It doesn’t happen on any other planet that way
| No sucede en ningún otro planeta de esa manera.
|
| You see the Bible says the invisible things of God
| Verás, la Biblia dice las cosas invisibles de Dios.
|
| Are clearly seen through His creation, to believe this is not hard
| Se ven claramente a través de Su creación, creer esto no es difícil
|
| If there’s a design, there’s a designer if there’s a plan, there’s a planner
| Si hay un diseño, hay un diseñador Si hay un plan, hay un planificador
|
| And if there’s a miracle, there is a God
| Y si hay un milagro, hay un Dios
|
| There is a hope, there is a light
| Hay una esperanza, hay una luz
|
| There is an answer to all answers
| Hay una respuesta para todas las respuestas
|
| There is a flame that burns in the night
| Hay una llama que arde en la noche
|
| And I know, I know, I know there is a God
| Y sé, sé, sé que hay un Dios
|
| The Scripture says the heavens declare the glory of God
| La Escritura dice que los cielos cuentan la gloria de Dios
|
| And the skies proclaim the work of His hands
| Y los cielos proclaman la obra de sus manos
|
| If we allow our minds to drink in all the truth that just surrounds us Creation itself will help us understand
| Si permitimos que nuestra mente absorba toda la verdad que nos rodea, la Creación misma nos ayudará a comprender
|
| Did you know the moon controls the tides?
| ¿Sabías que la luna controla las mareas?
|
| It’s the maid that cleans the ocean
| Es la criada que limpia el océano.
|
| Even the waves don’t crash the shores in vain
| Incluso las olas no rompen las costas en vano
|
| The tides drag impurities into the depths of the sea
| Las mareas arrastran impurezas a las profundidades del mar
|
| It’s nature’s constant recycling chain
| Es la cadena de reciclaje constante de la naturaleza.
|
| It simply boggles the mind to think that the stars will rotate
| Simplemente aturde la mente pensar que las estrellas girarán
|
| With such exact precision that it’s true
| Con una precisión tan exacta que es verdad
|
| That the atomic clock with an error factor
| Que el reloj atómico con un factor de error
|
| Of less than three seconds per millennium is set by the way we move
| De menos de tres segundos por milenio lo establece la forma en que nos movemos
|
| Though they silently orbit, the sun, the moon, the stars
| Aunque orbitan en silencio, el sol, la luna, las estrellas
|
| Are like celestial evangelists above
| Son como evangelistas celestiales arriba
|
| Who circle the earth every 24 hours shouting
| Que dan la vuelta a la tierra cada 24 horas gritando
|
| In every language that there is a God
| En cada idioma que hay un Dios
|
| Atheism is the wedge under the foundation of our faith
| El ateísmo es la cuña bajo los cimientos de nuestra fe
|
| Trying to topple our relationship with Christ
| Tratando de derribar nuestra relación con Cristo
|
| When the fool said in his heart there is no God
| Cuando el necio dijo en su corazón que no hay Dios
|
| He rejects the truth God painted on the canvas of the night
| Rechaza la verdad que Dios pintó en el lienzo de la noche
|
| Atheism has never created an artistic masterpiece
| El ateísmo nunca ha creado una obra maestra artística
|
| Never healed a fatal disease or calmed a fear
| Nunca curó una enfermedad fatal o calmó un miedo
|
| Atheism has never still given answers to our existence
| El ateísmo nunca ha dado todavía respuestas a nuestra existencia
|
| Peace to a troubled mind or even dried a tear
| Paz a una mente perturbada o incluso secar una lágrima
|
| For it’s God who created heaven and earth
| Porque es Dios quien creó el cielo y la tierra
|
| And flung the stars in space
| Y arrojó las estrellas en el espacio
|
| And breathed in the handful of dirt and it became a man
| Y aspiró el puñado de tierra y se convirtió en un hombre
|
| It’s God who sits on the circle of the earth
| Es Dios quien se sienta en el círculo de la tierra
|
| And measures the mountains in a scale
| Y mide las montañas en una escala
|
| And holds the seven seas in the palm of His hand
| Y sostiene los siete mares en la palma de Su mano
|
| It’s God who sent His only begotten Son to the cross of Calvary
| Es Dios quien envió a su Hijo unigénito a la cruz del Calvario
|
| To save our souls from Hell and grave
| Para salvar nuestras almas del infierno y la tumba
|
| It’s God who creates, God who delivers
| Es Dios quien crea, Dios quien libera
|
| God who heals and God who is worthy of a thunderous ovation of praise
| Dios que cura y Dios que es digno de una estruendosa ovación de alabanza
|
| There is a hope, there is a light
| Hay una esperanza, hay una luz
|
| There is an answer to all answers
| Hay una respuesta para todas las respuestas
|
| There is a flame that burns in the night
| Hay una llama que arde en la noche
|
| And I know, I know, I know there is a God
| Y sé, sé, sé que hay un Dios
|
| There is a hope, there is a light
| Hay una esperanza, hay una luz
|
| There is an answer to all answers
| Hay una respuesta para todas las respuestas
|
| There is a flame that burns in the night
| Hay una llama que arde en la noche
|
| And I know, I know, I know there is a God
| Y sé, sé, sé que hay un Dios
|
| There is a God, there is a God, there is a God
| Hay un Dios, hay un Dios, hay un Dios
|
| And I know, I know, I know there is a God | Y sé, sé, sé que hay un Dios |