Traducción de la letra de la canción Rebel's Lament - Carnal Agony

Rebel's Lament (original)

Once I was brighter than the sun amidst the stars
The envy of angels, the proudest of them all
Banished from your kingdom I have fallen from grace
In Tartarus fettered with adamantine chains
Shrouded in dark flames I plot for revenge
Embracing all evil, immortal is my hate
Sheltered from your vision my counsel convenes
Our fierce spirits fiercer with perpetual despair
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart
No reconcilement where wounds of hate’s pierced deep
Beleaguer the heavens, set fire to the light
Innocence once lost cannot ever be regained
Let the firmament crimson with warm celestial blood
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart
I will walk through fire and regain my place
Overthrow your towers armed with fury from Hell
Open war’s my sentence;
I shall end your days
I am roaring as I tear you apart

Rebel's Lament (traducción)

Una vez fui más brillante que el sol en medio de las estrellas
La envidia de los ángeles, el más orgulloso de todos
Desterrado de tu reino he caído de la gracia
En el Tártaro encadenado con cadenas diamantinas
Envuelto en llamas oscuras complo por venganza
Abrazando todo mal, inmortal es mi odio
Protegido de tu visión mi consejo convoca
Nuestros espíritus feroces más feroces con desesperación perpetua
Caminaré a través del fuego y recuperaré mi lugar
Derriba tus torres armado con la furia del Infierno
Guerra abierta es mi sentencia;
Terminaré tus días
Estoy rugiendo mientras te desgarro
Sin reconciliación donde las heridas del odio perforaron profundamente
Asedia los cielos, prende fuego a la luz
La inocencia una vez perdida nunca puede ser recuperada
Deja que el firmamento carmesí con cálida sangre celestial
Caminaré a través del fuego y recuperaré mi lugar
Derriba tus torres armado con la furia del Infierno
Guerra abierta es mi sentencia;
Terminaré tus días
Estoy rugiendo mientras te desgarro
Caminaré a través del fuego y recuperaré mi lugar
Derriba tus torres armado con la furia del Infierno
Guerra abierta es mi sentencia;
Terminaré tus días
Estoy rugiendo mientras te desgarro