| Thunder thy clarion and lightning thy sword
| Truena tu clarín y relámpago tu espada
|
| Guide our noble sons in their work
| Guía a nuestros nobles hijos en su trabajo
|
| In hour of peril give them true aim
| En hora de peligro dales verdadero objetivo
|
| Bear them in your hand through the fight
| Llévalos en tu mano durante la lucha
|
| Bless our arms; | Bendice nuestros brazos; |
| grant us victory, O Lord
| concédenos la victoria, oh Señor
|
| And God, Father
| Y Dios, Padre
|
| Protect our land and our flag
| Protege nuestra tierra y nuestra bandera
|
| Total genocide
| Genocidio total
|
| Through you justified
| A través de ti justificado
|
| This is a prayer never told
| Esta es una oración nunca dicha
|
| (Kill ‘em all)
| (Mátalos a todos)
|
| Let us cleanse this world by fire
| Limpiemos este mundo con fuego
|
| Can you hear our call to arms?
| ¿Puedes escuchar nuestro llamado a las armas?
|
| (Heed the call)
| (Presta atención a la llamada)
|
| Water their way with their tears
| Riegue su camino con sus lágrimas
|
| Cover their fields with their patriot dead
| Cubrir sus campos con su patriota muerto
|
| Torn to bloody shreds with our shells
| Desgarrado en pedazos sangrientos con nuestras conchas
|
| Let foes be smitten, drive them insane
| Deja que los enemigos sean heridos, vuélvelos locos
|
| Make their widows cry out in grief
| Haz que sus viudas lloren de dolor
|
| Orphan their children, lay waste to their homes
| Huérfanos a sus hijos, arrasan sus hogares
|
| Make them roam their desolate land
| Haz que vaguen por su tierra desolada
|
| Broken in spirit, worn in travail
| Quebrantado en espíritu, desgastado en dolores de parto
|
| Deny them refuge of the grave
| Niégales el refugio de la tumba
|
| Bless our arms; | Bendice nuestros brazos; |
| grant us victory, O Lord
| concédenos la victoria, oh Señor
|
| And God, Father
| Y Dios, Padre
|
| Protect our land and our flag
| Protege nuestra tierra y nuestra bandera
|
| Total genocide
| Genocidio total
|
| Through you justified
| A través de ti justificado
|
| This is a prayer never told
| Esta es una oración nunca dicha
|
| (Kill ‘em all)
| (Mátalos a todos)
|
| Let us cleanse this world by fire
| Limpiemos este mundo con fuego
|
| Can you hear our call to arms?
| ¿Puedes escuchar nuestro llamado a las armas?
|
| (Heed the call)
| (Presta atención a la llamada)
|
| Stain the white snow with their blood
| Mancha la blanca nieve con su sangre
|
| Shrieks of the wounded writhing in pain
| Gritos de los heridos retorciéndose de dolor
|
| Blissful is the sound of their pleads
| Dichoso es el sonido de sus súplicas
|
| In honor and glory we maim and we rape
| En honor y gloria mutilamos y violamos
|
| Our soldiers are the pride of our hearts
| Nuestros soldados son el orgullo de nuestros corazones.
|
| Bless our arms; | Bendice nuestros brazos; |
| grant us victory, O Lord
| concédenos la victoria, oh Señor
|
| And God, Father
| Y Dios, Padre
|
| Protect our land and our flag
| Protege nuestra tierra y nuestra bandera
|
| Total genocide
| Genocidio total
|
| Through you justified
| A través de ti justificado
|
| This is a prayer never told
| Esta es una oración nunca dicha
|
| (Kill ‘em all)
| (Mátalos a todos)
|
| Let us cleanse this world by fire
| Limpiemos este mundo con fuego
|
| Can you hear our call to arms?
| ¿Puedes escuchar nuestro llamado a las armas?
|
| (Heed the call)
| (Presta atención a la llamada)
|
| In the name of our God | En el nombre de nuestro Dios |