Traducción de la letra de la canción Some of Your Lovin' - Carole King

Some of Your Lovin' (original)

You gotta give me some
Give me some of your lovin'
You gotta give me some of your lovin'
Now I’m not a greedy girl
I don’t need the world
(Just give me some)
Some of your lovin' now
Now I don’t expect you to guarantee
Your faith and devotion to only me
I’m aware you got a lot of wild oats to sow
But baby when I need you
Don’t you tell me no
You gotta give me some
(Give me some of your lovin')
Oh yes you do now
You gotta give me some of your lovin'
Now I’m not a jealous child
My demands are mild
(Just give me some)
Some of your lovin' now
I know a man likes to feel that he’s been around
Before he decides to settle down
I’ve no doubt
Some day you’re gonna feel that way too
But baby, just remember
(Until you do)
You gotta give me some
(Give me some of your lovin')
Oh yes you do now
I mean to tell you
(You gotta give me some)
Of your lovin'
Now I’m not a greedy girl
I don’t need the world
(Just give me some)
Some of your lovin' now
You gotta give me some, some of your lovin'
I mean to tell you
(You gotta give me some of your lovin')
Oh, don’t forget about me now
I mean to tell you, oh
Ah, you gotta give me some of your lovin'
Some of your lovin'

Some of Your Lovin' (traducción)

Tienes que darme un poco
Dame un poco de tu amor
Tienes que darme un poco de tu amor
Ahora no soy una chica codiciosa
No necesito el mundo
(Solo dame un poco)
Algo de tu amor ahora
Ahora no espero que garantices
Tu fe y devoción solo para mí
Soy consciente de que tienes un montón de avena salvaje para sembrar
Pero bebé cuando te necesito
no me digas que no
Tienes que darme un poco
(Dame un poco de tu amor)
Oh, sí lo haces ahora
Tienes que darme un poco de tu amor
Ahora no soy un niño celoso
Mis exigencias son leves
(Solo dame un poco)
Algo de tu amor ahora
Sé que a un hombre le gusta sentir que ha estado cerca
Antes de que decida establecerse
no tengo ninguna duda
Algún día te sentirás así también
Pero cariño, solo recuerda
(Hasta que lo hagas)
Tienes que darme un poco
(Dame un poco de tu amor)
Oh, sí lo haces ahora
quiero decirte
(Tienes que darme un poco)
De tu amor
Ahora no soy una chica codiciosa
No necesito el mundo
(Solo dame un poco)
Algo de tu amor ahora
Tienes que darme algo, algo de tu amor
quiero decirte
(Tienes que darme un poco de tu amor)
Oh, no te olvides de mí ahora
Quiero decirte, oh
Ah, tienes que darme un poco de tu amor
Algo de tu amor