Traducción de la letra de la canción You Can Do Anything - Carole King

You Can Do Anything (original)

The sun is shining but not on me Another lonely day
What’s the use in making plans
Nothing’s gonna go my way
But there’s a voice down deep inside me Telling me what to say
Don’t you know that you can do anything
You can take anything and make it your own
Don’t you know that you can do anything
And you don’t have to do it alone
Searching for the boy I was when I was sure and strong
When everything was easier
And I could do no wrong
If I could only believe in myself
I know I could find a way
Don’t you know that you can do anything
You can take anything and make it your own
Don’t you know that you can do anything
And you don’t have to do it alone
Sorry tears in my eyes
Got me down in confusion and doubt
Suddenly I realize
I’m no different than anyone working it out
We’re all working it out
Don’t you know that you can do anything
You can take anything and make it your own
Don’t you know that you can do anything
And you don’t have to do it alone
Don’t you know that you can do anything
You can take anything and make it your own
Don’t you know that you can do anything
And you don’t have to be alone
Don’t you know that you can do anything
You can take anything and make it your own
Don’t you know that you can do anything
And you don’t have to do it alone

(traducción)

El sol brilla pero no sobre mí Otro día solitario
¿De qué sirve hacer planes?
Nada va a salir a mi manera
Pero hay una voz muy dentro de mí Diciéndome qué decir
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Puedes tomar cualquier cosa y hacerla tuya
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Y no tienes que hacerlo solo
Buscando al niño que era cuando estaba seguro y fuerte
Cuando todo era más fácil
Y no podría hacer nada malo
Si tan solo pudiera creer en mí mismo
Sé que podría encontrar una manera
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Puedes tomar cualquier cosa y hacerla tuya
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Y no tienes que hacerlo solo
Lo siento lágrimas en mis ojos
Me tiene en la confusión y la duda
De repente me doy cuenta
No soy diferente a cualquiera que lo resuelva
Todos lo estamos resolviendo
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Puedes tomar cualquier cosa y hacerla tuya
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Y no tienes que hacerlo solo
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Puedes tomar cualquier cosa y hacerla tuya
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Y no tienes que estar solo
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Puedes tomar cualquier cosa y hacerla tuya
¿No sabes que puedes hacer cualquier cosa?
Y no tienes que hacerlo solo