Traducción de la letra de la canción Cold Murderous Music - Carpathian Forest

Cold Murderous Music (original)

Why don’t you kill yourself!
Slit your wrist, slit the right one, now the left.
As a symbol for out end, hang yourself in the stairs.
Throw yourself in front of an eighteen wheeler semi truck.
Try to stick your pencil, up your nose and smashing it into a table.
Take a shotgun, and blow out your brain, your not using it anyway.
People don’t care, this is how life goes.
Take a heroin overdose
Your death is your ecstasy and it means nothing to me.
Why don’t you kill yourself!
Slit your wrist.
Hang yourself in the stairs.
Throw yourself in front of an eighteen wheels semi truck.
Try to stick your pencil up your nose, and smash it into a table.
Take a shotgun, and blow out your brain, your not using it anyway.
People don’t care, this is how life goes.
Take a heroin overdose.

(traducción)

¿Por qué no te suicidas?
Córtate la muñeca, córtate la derecha, ahora la izquierda.
Como símbolo de nuestro final, ahorcarse en las escaleras.
Lánzate frente a un semirremolque de dieciocho ruedas.
Trate de clavar su lápiz en la nariz y estrellarlo contra una mesa.
Toma una escopeta y vuela tu cerebro, no la vas a usar de todos modos.
A la gente no le importa, así es como va la vida.
Tomar una sobredosis de heroína
Tu muerte es tu éxtasis y no significa nada para mí.
¿Por qué no te suicidas?
Córtate la muñeca.
Cuélgate en las escaleras.
Tírate frente a un semirremolque de dieciocho ruedas.
Trata de meterte el lápiz en la nariz y aplastarlo contra una mesa.
Toma una escopeta y vuela tu cerebro, no la vas a usar de todos modos.
A la gente no le importa, así es como va la vida.
Tomar una sobredosis de heroína.