Traducción de la letra de la canción Leave Yesterday Behind - Carpenters

Leave Yesterday Behind (original)

When the morning sunrise
Becomes a magic show
Before your very eyes
And all the sounds of life
Begin to harmonise
You hear a song of hope
Surround your senses
And feel the promise of
A brand new kind of world
Lose your defences
Unlock your mind
Unwind and follow me
Come let me help you see
How to find
The way to leave yesterday behind
We should be together
When we’re this close
We’re bound
To work it out somehow
We found a dream to share
Don’t lose it now
Just let my song of love
Surround your senses
And feel the promise of
A brand new kind of world
Lose your defences
Unlock your mind
You know I love you
Come let me show you
How to find
The way to leave yesterday behind
Lose your defences
Unlock your mind
You know I love you
Come let me show you
How to find
The way to leave yesterday behind
Yesterday behind

(traducción)

Cuando el amanecer de la mañana
Se convierte en un espectáculo de magia
Ante sus propios ojos
Y todos los sonidos de la vida
Empezar a armonizar
Escuchas una canción de esperanza
Rodea tus sentidos
Y sentir la promesa de
Un nuevo tipo de mundo
Pierde tus defensas
Desbloquea tu mente
Relájate y sígueme
Ven déjame ayudarte a ver
Como encontrar
La forma de dejar atrás el ayer
Deberíamos estar juntos
Cuando estamos tan cerca
Estaban obligados
Para resolverlo de alguna manera
Encontramos un sueño para compartir
No lo pierdas ahora
Deja que mi canción de amor
Rodea tus sentidos
Y sentir la promesa de
Un nuevo tipo de mundo
Pierde tus defensas
Desbloquea tu mente
Sabes que te quiero
Ven déjame mostrarte
Como encontrar
La forma de dejar atrás el ayer
Pierde tus defensas
Desbloquea tu mente
Sabes que te quiero
Ven déjame mostrarte
Como encontrar
La forma de dejar atrás el ayer
ayer detrás