Traducción de la letra de la canción Road Ode - Carpenters

Road Ode (original)

I’ve been on this lonely road so long
Does anybody know where it goes?
I remember the last time the signs pointed home
A month ago
Rented cars and empty motel rooms
Lead you everywhere but home
Crowds of people shouting how they love the show
They don’t know
The endless crowds of faces
Just keep on wearing a smile
The countless times and places
Lead me back, please take me back home
I wonder if these feelings ever change
How many times I’ll lift this load
Come tomorrow I’ll be gone again
Roads of sorrows coming to an end for me
The endless crowds of faces
Just keep on wearing a smile
The countless times and places
Lead me back, please take me back home
I wonder if these feelings ever change
How many times I’ll lift this load
Come tomorrow I’ll be gone again
Roads of sorrows coming to an end for me

(traducción)

He estado en este camino solitario tanto tiempo
¿Alguien sabe adónde va?
Recuerdo la última vez que las señales apuntaban a casa
Hace un mes
Coches alquilados y habitaciones de motel vacías
Llevarte a todas partes menos a casa
Multitudes de personas gritando cómo les encanta el espectáculo.
ellos no saben
Las infinitas multitudes de caras
Solo sigue usando una sonrisa
Los innumerables tiempos y lugares
Llévame de vuelta, por favor llévame de vuelta a casa
Me pregunto si estos sentimientos alguna vez cambian
Cuantas veces voy a levantar esta carga
Ven mañana, me habré ido otra vez
Caminos de dolores llegando a su fin para mí
Las infinitas multitudes de caras
Solo sigue usando una sonrisa
Los innumerables tiempos y lugares
Llévame de vuelta, por favor llévame de vuelta a casa
Me pregunto si estos sentimientos alguna vez cambian
Cuantas veces voy a levantar esta carga
Ven mañana, me habré ido otra vez
Caminos de dolores llegando a su fin para mí