Traducción de la letra de la canción Maybe I'll Call You - CARYS

Maybe I'll Call You (original)

Singing that song of the summer
On the beach we met, mmm, I got your number
Sky was covered in the colours
But now it’s grey, we used to be lovers
Could it be a coincidence?
Feel you when I’m listening
Singing that song of the summer
My feet got cold, I start to wonder
Hey, wait, maybe I’ll call you
Can’t stop thinking about you
Hey, wait, what do I do?
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call you
Hey, wait, pick up the phone
I tried, but I couldn’t let go
Hey, wait, what do I do?
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call
Are the lights down?
Did we burn out?
Is it too late?
Did you move on?
If I give up, would you pick up?
Would you ask why I do this very time?
Won’t go through another wintr
Without your warmth, without you with me
Snow falls, I start to shiver
I feel so wrong, will you forgive me?
Couldn’t be a coincidence
Feel you when I’m listening
Singing that song of the summer
My feet got cold, I start to wonder
Hey, wait, maybe I’ll call you
Can’t stop thinking about you
Hey, wait, what do I do?
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call you
Hey, wait, pick up the phone
I tried, but I couldn’t let go
Hey, wait, what do I do?
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call
Are the lights down?
Did we burn out?
Is it too late?
Did you move on?
If I give up, would you pick up?
Would you ask why I do this every time?
(I tried)
I do this every time
(Can't wait)
I do this every time
Singing that song of the summer
My feet got cold, I start to wonder
Hey, wait, maybe I’ll call you
Can’t stop thinking about you
Hey, wait, what do I do?
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call
Are the lights down?
Did we burn out?
Is it too late?
Did you move on?
If I give up, would you pick up?
Would you ask why I do this every time?
(Can't wait, can’t stop)
I do this every time
(Can't wait, can’t stop)
I do this every time
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call you
Maybe I’ll call you

(traducción)

Cantando esa canción del verano
En la playa nos conocimos, mmm, tengo tu número
El cielo estaba cubierto de colores
Pero ahora es gris, solíamos ser amantes
¿Podría ser una coincidencia?
Te siento cuando estoy escuchando
Cantando esa canción del verano
Mis pies se enfriaron, empiezo a preguntarme
Oye, espera, tal vez te llame
no puedo dejar de pensar en ti
Oye, espera, ¿qué hago?
tal vez te llame
tal vez te llame
Oye, espera, levanta el teléfono
Lo intenté, pero no pude dejarlo ir
Oye, espera, ¿qué hago?
tal vez te llame
tal vez llame
¿Están apagadas las luces?
¿Nos quemamos?
¿Es demasiado tarde?
¿Seguiste adelante?
Si me rindo, ¿recogerías tú?
¿Me preguntarías por qué lo hago en este mismo momento?
No pasará por otro invierno
Sin tu calor, sin ti conmigo
Cae la nieve, empiezo a temblar
Me siento tan mal, ¿me perdonarás?
no puede ser una coincidencia
Te siento cuando estoy escuchando
Cantando esa canción del verano
Mis pies se enfriaron, empiezo a preguntarme
Oye, espera, tal vez te llame
no puedo dejar de pensar en ti
Oye, espera, ¿qué hago?
tal vez te llame
tal vez te llame
Oye, espera, levanta el teléfono
Lo intenté, pero no pude dejarlo ir
Oye, espera, ¿qué hago?
tal vez te llame
tal vez llame
¿Están apagadas las luces?
¿Nos quemamos?
¿Es demasiado tarde?
¿Seguiste adelante?
Si me rindo, ¿recogerías tú?
¿Me preguntarías por qué hago esto cada vez?
(Lo intenté)
Hago esto cada vez
(No puedo esperar)
Hago esto cada vez
Cantando esa canción del verano
Mis pies se enfriaron, empiezo a preguntarme
Oye, espera, tal vez te llame
no puedo dejar de pensar en ti
Oye, espera, ¿qué hago?
tal vez te llame
tal vez llame
¿Están apagadas las luces?
¿Nos quemamos?
¿Es demasiado tarde?
¿Seguiste adelante?
Si me rindo, ¿recogerías tú?
¿Me preguntarías por qué hago esto cada vez?
(No puedo esperar, no puedo parar)
Hago esto cada vez
(No puedo esperar, no puedo parar)
Hago esto cada vez
tal vez te llame
tal vez te llame
tal vez te llame
tal vez te llame