Traducción de la letra de la canción Goal Digger - Casey Veggies

Goal Digger (original)

Young nigga I done came up
It’s crazy all these people that done changed up
Goin through the struggle it was painful
Put that on my mama I can change it
I’m the one that told ya life changes
Now I’m lookin at life from different angles
Boy meets world on some Corey and Topanga
Baby girl that body so dangerous
Baby girl the fame so dangerous
They catchin bodies in the hood it’s dangerous
I’m just tryna stick to what the aim was
You fell in love with me now you a stranger
She lookin so good it got me like damn
She the type to go and get a new man
Keep it real you had me makin new plans
Is you a groupie or my number 1 fan
Aww man
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute
She get bread No tax
Drop low
Four flat
Pop culture
She knows that
But not sosa
She so black
She thicker than a snicker
Pickup lines don’t pick up mine
She ghetto like a pickle from the liquor store
In the nick of time we reconnected
Thought it be cool to review what we neglected yea
Don’t need a job cuz you got the best career
Plus passive income from investments dear
Don’t need a stylist cuz you flyer than nest in here
Plus you contagious like a virus in election year oops
You got a gang of suitors go figure
I got a gang of shooters cold niggas
And either way it go they all with us
To know the difference between a fuckin gold or goal digger
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute
We soak the game up baby I’m the man
It’s really nothing for me to do this shit again
She a bad one that got her own plans
I have you somewhere laid up in the sand
Don’t talk about it just put it in the bag
I did it for you cuz you never really ask
Lets run it up and let them haters do the math
Girl tonight you ain’t gettin no pass
To make a mil I swear you gotta take a chance
My own label I ain’t makin no band
Run up a check before I got my first advance
You fake niggas I ain’t shakin yo hand
Lately I been thinking about expansion
Had a dream we were somewhere in a mansion
All this money can’t buy all the answers
Fuck it might as well throw it on the dancers yea
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
Can’t fuck with these hoes that only want me when I’m winnin
I need a bad little mama that don’t depend on me to go get it
Shawty take it slow I need to know if you a gold or goal digger
She got her own car own money mind right baby I’m widdit
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute
I been watching girl even though I ain’t seen you in a minute
Got my eyes on you even though I ain’t seen you in a minute

Goal Digger (traducción)

Joven negro que terminé se me ocurrió
Es una locura que todas estas personas hayan cambiado
Pasar por la lucha fue doloroso
Ponle eso a mi mamá, puedo cambiarlo
Yo soy el que te dijo que la vida cambia
Ahora miro la vida desde diferentes ángulos
El chico se encuentra con el mundo en algunos Corey y Topanga
Nena ese cuerpo tan peligroso
Nena la fama tan peligrosa
Atrapan cuerpos en el capó, es peligroso
Solo trato de apegarme a cuál era el objetivo
Te enamoraste de mí ahora eres un extraño
Se ve tan bien que me tiene como maldita sea
Ella es del tipo que va y consigue un hombre nuevo
Mantenlo real, me hiciste hacer nuevos planes
¿Eres una groupie o mi fan número 1?
Aww hombre
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto
ella recibe pan sin impuestos
Caer bajo
Cuatro pisos
Cultura pop
ella sabe que
pero no sosa
ella tan negra
Ella es más gruesa que una risita
Las líneas de recogida no recogen la mía
Ella ghetto como un pepinillo de la tienda de licores
Justo a tiempo nos volvimos a conectar
Pensé que sería genial revisar lo que descuidamos, sí
No necesitas un trabajo porque tienes la mejor carrera
Más ingresos pasivos de inversiones estimado
No necesitas un estilista porque vuelas que anidar aquí
Además, te contagias como un virus en el año electoral, ¡vaya!
Tienes una pandilla de pretendientes, imagínate
Tengo una pandilla de tiradores niggas fríos
Y de cualquier manera van todos con nosotros
Para saber la diferencia entre un puto buscador de oro o un buscador de objetivos
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto
Nos empapamos del juego bebé, soy el hombre
Realmente no es nada para mí volver a hacer esta mierda
Ella es una mala que tiene sus propios planes
Te tengo en algún lugar acostado en la arena
No hables de eso solo ponlo en la bolsa
Lo hice por ti porque en realidad nunca preguntas
Vamos a ejecutarlo y dejar que los que odian hagan los cálculos
Chica esta noche no vas a conseguir ningún pase
Para hacer un millón te juro que tienes que arriesgarte
Mi propia etiqueta, no estoy haciendo ninguna banda
Ejecutar un cheque antes de recibir mi primer adelanto
Niggas falsos, no te estoy dando la mano
Últimamente he estado pensando en la expansión
Soñé que estábamos en algún lugar de una mansión
Todo este dinero no puede comprar todas las respuestas
Joder, también podría arrojárselo a los bailarines, sí
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
No puedo joder con estas azadas que solo me quieren cuando estoy ganando
Necesito una mamacita mala que no dependa de mi para ir a buscarlo
Shawty, tómatelo con calma. Necesito saber si eres un buscador de oro o de meta.
Ella tiene su propio auto, dinero propio, mente bien, bebé, estoy loco
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto
He estado mirando chica aunque no te he visto en un minuto
Tengo mis ojos en ti a pesar de que no te he visto en un minuto