| Yup
| Sí
|
| Da da da da da da
| Da da da da da da
|
| Turnin' this all into paper
| Convirtiendo todo esto en papel
|
| Uh
| Oh
|
| Yeah
| sí
|
| Been together since we were kids
| Hemos estado juntos desde que éramos niños
|
| Through thick and thin you made me rich, I couldn’t quit
| En las buenas y en las malas me hiciste rico, no podía renunciar
|
| It’s hard to switch, you put a hunnid fifty on my wrist
| Es difícil cambiar, pusiste ciento cincuenta en mi muñeca
|
| We took trips, the risk it got me feeling sick
| Hicimos viajes, el riesgo de que me hiciera sentir mal
|
| It’s a crazy rush, I could never make enough
| Es una carrera loca, nunca podría hacer lo suficiente
|
| You make it hard for me to sleep, why you wake me up?
| Haces que me sea difícil dormir, ¿por qué me despiertas?
|
| You’ve been crazy lately, why you getting people killed?
| Has estado loco últimamente, ¿por qué haces que maten a la gente?
|
| Only few respect you, the rest will probably squeal
| Solo unos pocos te respetan, el resto probablemente chillará
|
| You taught me how to turn a intro to a couple bills
| Me enseñaste cómo convertir una introducción en un par de facturas
|
| Different level deals, damn I miss the homie Phil
| Ofertas de diferentes niveles, maldita sea, extraño al homie Phil
|
| Every time I take a loss, I start to hate you more
| Cada vez que tengo una pérdida, empiezo a odiarte más
|
| Another war, who’s keeping score, we winnin' more
| Otra guerra, quién lleva la cuenta, ganamos más
|
| I love the game, keep the fame, bullet proof the range
| Amo el juego, mantengo la fama, a prueba de balas el rango
|
| And dig a hole for the lames, shit will never change
| Y cava un hoyo para los cojos, la mierda nunca cambiará
|
| And this is for the one and only
| Y esto es para el único
|
| The dope game, your homie Bern'
| El juego de la droga, tu homie Bern'
|
| They got nothin' on me
| No tienen nada contra mí
|
| Candy paint range drizzle skittles on my latest
| Bolos de llovizna de rango de pintura de caramelo en mi último
|
| I got polish on my Daytons
| Tengo esmalte en mis Dayton
|
| I got lil' mama waiting
| Tengo a mi mamá esperando
|
| I pull up to her spot daily on my rounds gettin' my paper
| Me detengo en su lugar todos los días en mis rondas para obtener mi periódico
|
| Occasionally call her baby though she not my lady
| Ocasionalmente llámala bebé aunque ella no sea mi señora
|
| Paper crazy? | ¿Loco por el papel? |
| Yeah
| sí
|
| I been chasin' bags and I spin it fast, then replace them rags
| He estado persiguiendo bolsas y las hago girar rápido, luego las reemplazo con trapos
|
| Lace it up, all facts, If I ever spat
| Átalo, todos los hechos, si alguna vez escupí
|
| It was a song about stoners who made stacks
| Era una canción sobre fumetas que hacían montones
|
| Put my city on the map
| Poner mi ciudad en el mapa
|
| Stuck my safe in the wall like thumbtacks
| Atasqué mi caja fuerte en la pared como chinchetas
|
| Runnin' back, touchdown, homie, where that money at?
| Corriendo de regreso, touchdown, homie, ¿dónde está ese dinero?
|
| Range Rover, smokin' doja, bumpin' No Limit Soldiers
| Range Rover, fumando doja, golpeando No Limit Soldiers
|
| I miss C-Murder and the homie Mac
| Extraño a C-Murder y al homie Mac
|
| Locked behind bars, open up my weed jars
| Encerrado tras las rejas, abre mis tarros de hierba
|
| Rollin' up them fatties while my homies rap
| Enrollando a los gordos mientras mis amigos rapean
|
| See, we wan’t born wit' it, dat weed was no choice but to go get it
| Mira, no queremos nacer con eso, esa hierba no fue otra opción que ir a buscarla
|
| That’s what make us all go-getters
| Eso es lo que nos hace a todos emprendedores
|
| Candy paint, Caddy doors, keep the weed lit
| Pintura de caramelo, puertas de Caddy, mantén la hierba encendida
|
| Man, you know how we get, we be on that G-shit
| Hombre, ya sabes cómo nos ponemos, estamos en esa mierda
|
| Sunrise to sundown, we re-up then we re-flip
| Desde el amanecer hasta el atardecer, volvemos a subir y luego volvemos a voltear
|
| We wasn’t 'spose to be shit
| No se suponía que fuéramos una mierda
|
| Now we blowin' Gs (the best to ever do it)
| Ahora estamos soplando Gs (los mejores que jamás lo han hecho)
|
| Hunnid packs, Maybachs, keep the weed lit
| Hunnid packs, Maybachs, mantén la hierba encendida
|
| Man, you know how we get, we be on that G-shit
| Hombre, ya sabes cómo nos ponemos, estamos en esa mierda
|
| Sunrise to sundown, we re-up then we re-flip
| Desde el amanecer hasta el atardecer, volvemos a subir y luego volvemos a voltear
|
| We wasn’t 'spose to be shit
| No se suponía que fuéramos una mierda
|
| Now we blowin' Gs (the best to ever do it)
| Ahora estamos soplando Gs (los mejores que jamás lo han hecho)
|
| Said we just eatin', what we been doin'
| Dijimos que solo comíamos, lo que habíamos estado haciendo
|
| Off the fat of the land, we sprout the seed sewn
| De la grosura de la tierra brotamos la semilla sembrada
|
| Exotic weed blowin', got the trees growin'
| Hierba exótica soplando, hizo crecer los árboles
|
| Acres of the Z goin'
| Acres de la Z en marcha
|
| Fam, get the pack on the arm, two-hunnid Ps floatin'
| Fam, ponte el paquete en el brazo, doscientos Ps flotando
|
| Machine in motion, been the plug for a couple moments
| Máquina en movimiento, ha sido el enchufe por un par de momentos
|
| Ups and downs, rollercoastin' but we feel we chosen
| Altibajos, montaña rusa, pero sentimos que elegimos
|
| Deep as oceans but we get it with this jet propulsion
| Profundo como los océanos, pero lo conseguimos con esta propulsión a chorro
|
| Stayin' focused, sit back, relax and roll this
| Mantente enfocado, siéntate, relájate y haz rodar esto
|
| Achieve goals, ash roaches
| Lograr objetivos, cenizas cucarachas
|
| Grab vultures by they fuckin' wings and pluck 'em out your airspace
| Agarra buitres por sus malditas alas y sácalos de tu espacio aéreo
|
| Don’t ever let your sun get blocked by their shade (no)
| Nunca dejes que tu sol sea bloqueado por su sombra (no)
|
| I said don’t ever let your sun get block by their shade
| Dije que nunca dejes que tu sol se bloquee por su sombra
|
| I got a full sun field of dreams, all organic (haha)
| Tengo un campo de sueños a pleno sol, todo orgánico (jaja)
|
| I stuck my neck out a few times, that was the standard (uh huh)
| Saqué mi cuello un par de veces, ese era el estándar (uh huh)
|
| Brought the fellas with me, didn’t leave 'em abandoned (come on)
| Traje a los muchachos conmigo, no los dejé abandonados (vamos)
|
| Now the eagle’s landed, all the packs are stamped and branded (skittles)
| Ahora que el águila aterrizó, todos los paquetes están sellados y marcados (bolos)
|
| Left 'em standin', powered and we took full advantage (yup)
| Los dejamos en pie, encendidos y aprovechamos al máximo (sí)
|
| Now the trinkets and accessories all dipped and lavish
| Ahora las baratijas y los accesorios están bañados y lujosos.
|
| Different standards of what we accept in general
| Diferentes estándares de lo que aceptamos en general
|
| And that’s what makes us all Generals (yeah, Generals)
| Y eso es lo que nos convierte a todos en generales (sí, generales)
|
| For the money we bled, you heard what he said
| Por el dinero que sangramos, escuchaste lo que dijo
|
| I’m try’na think of somethin' clever that go over your head
| Estoy tratando de no pensar en algo inteligente que pase por encima de tu cabeza
|
| Cargo, off with the top, came straight off of the block
| La carga, fuera de la parte superior, salió directamente del bloque
|
| I’m 'bout to put the play together like A.I. | Estoy a punto de armar la obra como A.I. |
| with the rock
| con la roca
|
| I’m talkin' profit margin, baby, I got my eyes on the stock
| Estoy hablando de margen de beneficio, nena, tengo mis ojos en las acciones
|
| I keep a squad full of bosses, we be vibin' a lot
| Mantengo un escuadrón lleno de jefes, estamos vibrando mucho
|
| I be fly as a plane
| Seré volar como un avión
|
| Baby, I made my own lane, no, we are not one in the same
| Bebé, hice mi propio carril, no, no somos uno en el mismo
|
| I’m not like these lames
| No soy como estos lames
|
| Fresh don’t gotta sting, Got problems but I can’t complain
| Fresco no tiene que picar, tengo problemas pero no me puedo quejar
|
| I smile through the pain
| Sonrío a través del dolor
|
| I got two feet in the game
| Tengo dos pies en el juego
|
| I got my hands on the money then I went insane
| Puse mis manos en el dinero y luego me volví loco
|
| The weight of the world on my shoulder, I’m hopin' I don’t get a sprain, yeah
| El peso del mundo sobre mi hombro, espero no tener un esguince, sí
|
| Hunnid bands switchin' lanes, while you slidin' wit’cha mane
| Hunnid bandas cambiando de carril, mientras te deslizas con tu melena
|
| Throw some karats on the chain
| Lanza algunos quilates en la cadena
|
| Got some money, stayed the same
| Tengo algo de dinero, se quedó igual
|
| I ain’t in it for the fame
| No estoy en esto por la fama
|
| I ain’t in it for the politicin', never been a Politician, mane
| No estoy en esto por la política, nunca he sido un político, melena
|
| But I bad when fuckin' with the vision with the campaign
| Pero soy malo cuando jodo con la visión con la campaña
|
| Every since a young nigga switched up his hustle, nothin' been the same
| Desde que un joven negro cambió su ajetreo, nada ha sido lo mismo
|
| Late nights on the grind, I can’t even sleep, the money on my brain
| Noches en la rutina, ni siquiera puedo dormir, el dinero en mi cerebro
|
| Candy paint, Caddy doors, keep the weed lit
| Pintura de caramelo, puertas de Caddy, mantén la hierba encendida
|
| Man, you know how we get, we be on that G-shit
| Hombre, ya sabes cómo nos ponemos, estamos en esa mierda
|
| Sunrise to sundown, we re-up then we re-flip
| Desde el amanecer hasta el atardecer, volvemos a subir y luego volvemos a voltear
|
| We wasn’t 'spose to be shit
| No se suponía que fuéramos una mierda
|
| Now we blowin' Gs (the best to ever do it)
| Ahora estamos soplando Gs (los mejores que jamás lo han hecho)
|
| Hunnid packs, Maybachs, keep the weed lit
| Hunnid packs, Maybachs, mantén la hierba encendida
|
| Man, you know how we get, we be on that G-shit
| Hombre, ya sabes cómo nos ponemos, estamos en esa mierda
|
| Sunrise to sundown, we re-up then we re-flip
| Desde el amanecer hasta el atardecer, volvemos a subir y luego volvemos a voltear
|
| We wasn’t 'spose to be shit
| No se suponía que fuéramos una mierda
|
| Now we blowin' Gs (the best to ever do it) | Ahora estamos soplando Gs (los mejores que jamás lo han hecho) |