Traducción de la letra de la canción Gorgeous - Casey Veggies

Gorgeous (original)

Me and you just ain’t the same
I can never be a lame
I ain’t in it for the fame
I ain’t in it for the fame
Call me Kobe how I’m scoring
I remember I couldn’t afford it
Now I’m riding in a foreign
My baby drop dead gorgeous
The way that I came off the block
And went straight to the top
Swear I should get awarded
I swear that they want me to stop
And they want me to flop
And they want me to forfeit
I whip it up in the pot
Until it’s gettin hot
Now this shit gettin enormous
They told me when I get a lot
They gon try to come stop it
But I keep on goin in
I swear that they want me to stop it
But we takin off like a rocket
I got ya bitch in my pocket
I got ya whip in my pocket
Talk to the plug Imma sock ya
Talk to me wrong Imma sock ya
Better get ya hoe Imma knock her
You can ask bro I be rocking
Used to pull up in an Audi
Nigga can’t tell you nothin about me
I get the check and I’m outty
I get respect cuz I’m bout it
Respect cuz I’m bout it
I remember we was grinding
You wasn’t never around it
They hate when you go get some money
You don’t get no money they clown you
Swear my own homies wanted me broke
Yea once you get up they gon down you
Gotta stay up on my game
Writing raps on the plane
Fake love that’s a shame
Tell me what you tryna gain
I done numbed all the pain
I done made my own lane
Yea when you needed a hand I was with that
Now somehow you wanted some getback
I’m a standup guy I don’t sitback
When the pressure got on I was with that
Since a young nigga I made an impact
Ain’t got no regrets I can’t take shit back
They askin me boy where you been at
I been makin some plays and plottin on big racks
I fell in love with the game
I always knew it could change
The fame can alter your brain
I swear that life we need is crazy
Me and you just ain’t the same
I can never be a lame
I ain’t in it for the fame
I ain’t in it for the fame
Call me Kobe how I’m scoring
I remember I couldn’t afford it
Now I’m riding in a foreign
My baby drop dead gorgeous
The way that I came off the block
And went straight to the top
Swear I should get awarded
I swear that they want me to stop
And they want me to flop
And they want me to forfeit
I whip it up in the pot
Until it’s gettin hot
Now this shit gettin enormous
They told me when I get a lot
They gon try to come stop it
But I keep on goin in

(traducción)

Tú y yo no somos lo mismo
Nunca puedo ser un cojo
No estoy en esto por la fama
No estoy en esto por la fama
Llámame Kobe cómo estoy anotando
Recuerdo que no podía pagarlo
Ahora estoy montando en un extranjero
Mi bebe cae muerta hermosa
La forma en que salí del bloque
Y fue directo a la cima
Juro que debería ser premiado
Te juro que quieren que pare
Y quieren que fracase
Y quieren que pierda
lo bato en la olla
Hasta que se ponga caliente
Ahora esta mierda se está poniendo enorme
Me dijeron cuando llego mucho
Van a intentar venir a detenerlo
Pero sigo entrando
Te juro que quieren que lo detenga
Pero despegamos como un cohete
Tengo a tu perra en mi bolsillo
Tengo tu látigo en mi bolsillo
Habla con el enchufe Imma sock ya
Háblame mal Imma calcetín ya
Mejor llévatela, azada, voy a golpearla
Puedes preguntar hermano, estaré rockeando
Solía ​​​​estacionarse en un Audi
Nigga no puede decirte nada sobre mí
Recibo el cheque y estoy agotado
Recibo respeto porque estoy a punto
Respeto porque estoy sobre eso
Recuerdo que estábamos moliendo
Nunca estuviste cerca
Odian cuando vas a buscar algo de dinero
No tienes dinero, te hacen el payaso
Juro que mis propios amigos me querían arruinado
Sí, una vez que te levantas te bajan
Tengo que estar al tanto de mi juego
Escribiendo raps en el avión
Amor falso que es una pena
Dime lo que intentas ganar
Terminé de adormecer todo el dolor
Hice mi propio carril
Sí, cuando necesitabas una mano, yo estaba con eso
Ahora de alguna manera querías algo de regreso
Soy un tipo de pie, no me siento
Cuando subió la presión yo estaba con eso
Desde un nigga joven hice un impacto
No me arrepiento, no puedo recuperar una mierda
Me preguntan chico dónde has estado
He estado haciendo algunas jugadas y conspirando en grandes bastidores
Me enamoré del juego.
Siempre supe que podría cambiar
La fama puede alterar tu cerebro
Te juro que la vida que necesitamos es una locura
Tú y yo no somos lo mismo
Nunca puedo ser un cojo
No estoy en esto por la fama
No estoy en esto por la fama
Llámame Kobe cómo estoy anotando
Recuerdo que no podía pagarlo
Ahora estoy montando en un extranjero
Mi bebe cae muerta hermosa
La forma en que salí del bloque
Y fue directo a la cima
Juro que debería ser premiado
Te juro que quieren que pare
Y quieren que fracase
Y quieren que pierda
lo bato en la olla
Hasta que se ponga caliente
Ahora esta mierda se está poniendo enorme
Me dijeron cuando llego mucho
Van a intentar venir a detenerlo
Pero sigo entrando