Traducción de la letra de la canción Loved Then Alone - Casey Veggies

Loved Then Alone (original)

Retro Jordans, let’s go scorin'
Triple doubles on niggas like with Jordan
I’m just living life, tryna find what’s important
Cause I ain’t trying to grow up, can’t even pay the mortgage
All I spit real, I should get rewarded
My dad told me if it ain’t legit, don’t record it
Yeah, yeah, Aretha Franklin bumpin'
We just want respect, if y’all don’t give us nothin'
DJ Khaled, we the best in the function
So them girls start running when we come in
Yeah, this the best out, hand your little checks out
We trying to get paid, whether niggas bank checks bounce
When I was young, I used to smile never stressed out
But when it come to handshakes now, I’m giving them less out
Fake niggas, fans taking pictures
We just want to blow, so our ex girls can miss us
Like
Ohhhhh, I know things gon' change
But you gotta know
That it will forever stay the same
I ain’t got time, time
I’m in my zone
Loved then alone
I’m like a Bruin when I spit it
U C L A, born and raised in it
They don’t play, and homie I must say
That I am so thankful, that I ain’t get pulled down that route like an ankle
All the youngin’s should thank us
We making moves, I’ll leave them haters in anger
Tryna do us like Jenga
Pull the block out, and hope our shit fall off
But I be on my boss shit, guess I get paid all costs
I’m a star I hope you see that
Just show me where the beat at
You sleeping on tha kid, you an insomniac
I never ever ever had a Range or an E-Class
But the kid now shining like a pimp on rehab
He can’t stop it, I’m an identified object
That you’ve never seen before
That’s why I got the meanest flow
If you looked, I could show you things you’ve never seen before
Thank the lord, every time as I let the demons go
Yeah
When I look back
On all the shit I’ve been through, it’s crazy
But look what it made me, today
They can try to slow me down, or get all in my way
But I ride through beats like home town streets and I am here to stay
Have you ever been confused?
Don’t know what to do?
Girl keep tripping, is it her, is it you?
I made a little money, spent it all on some shoes
So when I step in the room, I don’t got nothing to prove
I’m loved but alone, I stay up in my zone
I swear it keep ringing, but I don’t answer my phone
I used to give my all, just so you can shine
But now I’m doing me, and I ain’t really got time

(traducción)

Retro Jordans, vamos a marcar
Triples dobles en niggas como con Jordan
Solo estoy viviendo la vida, tratando de encontrar lo que es importante
Porque no estoy tratando de crecer, ni siquiera puedo pagar la hipoteca
Todo lo que escupo real, debería ser recompensado
Mi papá me dijo que si no es legítimo, no lo grabes
Sí, sí, Aretha Franklin dando tumbos
Solo queremos respeto, si no nos dan nada
DJ Khaled, somos los mejores en la función
Así que las chicas empiezan a correr cuando entramos
Sí, esto es lo mejor, entrega tus pequeños cheques
Intentamos que nos paguen, ya sea que los cheques bancarios de niggas reboten
Cuando era joven, solía sonreír nunca estresado
Pero cuando se trata de apretones de manos ahora, los estoy dando menos
Niggas falsos, fanáticos tomando fotos
Solo queremos mamar, para que nuestras ex chicas nos echen de menos.
Me gusta
Ohhhhh, sé que las cosas van a cambiar
pero tienes que saber
Que siempre permanecerá igual
No tengo tiempo, tiempo
estoy en mi zona
Amado entonces solo
Soy como un Bruin cuando lo escupo
U C L A, nacida y criada en ella
No juegan, y homie, debo decir
Que estoy tan agradecido, que no me tiren por esa ruta como un tobillo
Todos los jóvenes deberían agradecernos
Estamos haciendo movimientos, dejaré a los enemigos enojados
Tryna nos gusta Jenga
Saca el bloque y espera que nuestra mierda se caiga
Pero estoy en mi mierda de jefe, supongo que me pagan todos los costos
Soy una estrella, espero que veas eso.
Solo muéstrame dónde está el ritmo
Estás durmiendo sobre ese niño, eres un insomne
Nunca jamás tuve un Range o un E-Class
Pero el niño ahora brilla como un proxeneta en rehabilitación
Él no puede detenerlo, soy un objeto identificado
Que nunca has visto antes
Es por eso que tengo el flujo más malo
Si miraras, podría mostrarte cosas que nunca has visto antes
Gracias al señor, cada vez que dejo ir a los demonios
sí
Cuando miro hacia atrás
En toda la mierda por la que he pasado, es una locura
Pero mira lo que me hizo hoy
Pueden intentar ralentizarme o interponerse en mi camino
Pero viajo a través de ritmos como las calles de mi ciudad natal y estoy aquí para quedarme
¿Alguna vez te has confundido?
¿No se que hacer?
Chica sigue tropezando, ¿es ella, eres tú?
Hice un poco de dinero, lo gasté todo en unos zapatos
Así que cuando entro en la habitación, no tengo nada que probar
Soy amado pero solo, me quedo en mi zona
Te juro que sigue sonando, pero no contesto mi teléfono
Solía ​​​​dar todo de mí, solo para que puedas brillar
Pero ahora lo estoy haciendo, y realmente no tengo tiempo