Traducción de la letra de la canción I'm Right Here - Casey Veggies, Reese Dollaz

I'm Right Here (original)

So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
Get a lot of money and I throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
Get a lot of money and I throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
Uh, you want it all?
I got it
That rap-rap ain’t shit, it’s no logic
So I threw on some fresh shit so we can be logical
Yeah I got a logic flow oh
Yeah, they go crazy in the party
«Casey do you have hard days?»
I’m like hardly
Got a lot of girls, they looking like Barbies
The flow so hot, I just got it from the barby-que
Yo we got a deal like I’m ought to do
Yeah we going high, we on altitudes
Yeah, to-totally dude
So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
Get a lot of money and I throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
Get a lot of money and I throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
So let me check my itinerary
Ummm alright
And I’m going to Japan, I’ll be on the next flight
And my walk wasn’t right so I copped the Air Nikes
I record music all day and all night
And I do a lot of things, I ain’t saying they all right
But when I started rapping, all I saw was light
And everything I dropped, i-it was all tight
No I’m not soft, my pants might be tight
Whenever I start spitting, all they do is see fright
And yeah, yeah homie, we eat right
Casey are you done?
I’m like nah, not quite
So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
Get a lot of money and I throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
So, so, so homie where you at?
I we like «yo, yo, yo yo, we right here»
I get a lot of money and I throw it in the air
Now hater we can hate cause I don’t really care
Yep it’s Reesey, ladies love me
So baby, maybe I’ll put you in a may-b
Sky is the limit, you know get Shwazy
Back on the block, old school Chevy suede seats
We getting paper so we stay tailored
Dressed in the best, we Supreme to the rest
Expensive taste, pink champagne
Jewelry shining, cameras blinding
Resorts and island, ski trips dining
The haters is crying cause my whole clique’s shining
You rocking with the best, nothing more, nothing less
And we shining on these lames til the death, yes
So, so, so homie where you at?
I be like «yo, yo, yo yo, we right here»
We get a lot of money and we throw it in the air
Now hater he can hate cause I don’t really care
So, so, so homie where you at?
I we like «yo, yo, yo yo, I’m right here»
I get a lot of money and I throw it in the air
Now hater you can hate cause I don’t really care

(traducción)

Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estoy aquí"
Saca mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estoy aquí"
Saca mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
¿Lo quieres todo?
Lo tengo
Ese rap-rap no es una mierda, no tiene lógica
Así que puse algo nuevo para que podamos ser lógicos
Sí, tengo un flujo lógico, oh
Sí, se vuelven locos en la fiesta
«Casey, ¿tienes días difíciles?»
soy como apenas
Tengo muchas chicas, parecen Barbies
El flujo tan caliente, lo acabo de recibir de la barby-que
yo tenemos un trato como yo debería hacer
Sí, vamos alto, estamos en altitudes
Sí, to-totalmente amigo
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estoy aquí"
Saca mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estoy aquí"
Saca mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
Así que déjame revisar mi itinerario
Ummm bien
Y me voy a Japón, estaré en el próximo vuelo
Y mi caminar no estaba bien, así que cogí los Air Nikes
Grabo música todo el día y toda la noche.
Y hago muchas cosas, no digo que estén bien
Pero cuando comencé a rapear, todo lo que vi fue luz
Y todo lo que dejé caer, estaba todo apretado
No, no soy suave, mis pantalones pueden estar apretados
Cada vez que empiezo a escupir, lo único que hacen es ver susto
Y sí, sí amigo, comemos bien
Casey, ¿terminaste?
Soy como nah, no del todo
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estoy aquí"
Saca mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Me gusta «yo, yo, yo yo, nosotros aquí mismo»
Recibo mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora hater, podemos odiar porque realmente no me importa
Sí, soy Reesey, las chicas me aman.
Así que cariño, tal vez te ponga en un may-b
El cielo es el límite, ya sabes, ponte Shwazy
De vuelta en el bloque, asientos de gamuza Chevy de la vieja escuela
Recibimos papel para estar a la medida
Vestidos con lo mejor, supremos al resto
Sabor caro, champán rosado
Joyas brillantes, cámaras cegadoras
Resorts e isla, excursiones de esquí gastronómicas
Los que odian están llorando porque toda mi camarilla está brillando
Estás rockeando con los mejores, nada más, nada menos
Y brillamos sobre estos lames hasta la muerte, sí
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Yo soy como "yo, yo, yo yo, estamos aquí"
Recibimos mucho dinero y lo tiramos al aire
Ahora odia, puede odiar porque realmente no me importa
Entonces, entonces, amigo, ¿dónde estás?
Me gusta «yo, yo, yo yo, estoy aquí»
Recibo mucho dinero y lo tiro al aire
Ahora odiador, puedes odiar porque realmente no me importa