| If you love er you should tell er,
| Si la amas, deberías decírselo,
|
| If you got it then set it,
| Si lo tienes, configúralo,
|
| Now we’re poppin it on so we’re rockin' I get it shot and I let it
| Ahora lo estamos haciendo estallar, así que estamos rockeando, lo tiro y lo dejo
|
| I’m guapin and grownin and doing my thing, got moments in tears
| Estoy guapin y crecido y haciendo lo mío, tengo momentos en lágrimas
|
| Got a bad mix chick, got a bad mix chick, and I think we’re getting married
| Tengo una chica mala mezcla, tengo una chica mala mezcla, y creo que nos vamos a casar
|
| I wanna name my son Mat… a million
| Quiero nombrar a mi hijo Mat... un millón
|
| She like Casey don’t be worried bout it,
| A ella le gusta Casey, no te preocupes por eso,
|
| These rappers is all children
| Estos raperos son todos niños
|
| I’ll prep you for the contract
| Te prepararé para el contrato.
|
| Then I sign and sealed it,
| Luego lo firmo y lo sello,
|
| I put er on the team and I got it on lock,
| Lo puse en el equipo y lo conseguí,
|
| Permanent back and I won’t even watch
| Espalda permanente y ni siquiera miraré
|
| Check em, check em get his respect up,
| Compruébalo, compruébalo, obtén su respeto,
|
| Get it be hangin' and I hope God bless em,
| Consíguelo y espero que Dios los bendiga,
|
| I’m just debating on sipping this thing what?
| Solo estoy debatiendo si beber esta cosa, ¿qué?
|
| Dollars be making and chickens we’re bangin'
| Los dólares están haciendo y los pollos estamos golpeando
|
| Grinding hard and I’m staying up late,
| Moliendo duro y me quedo despierto hasta tarde,
|
| Grinding hard and I’m staying up late,
| Moliendo duro y me quedo despierto hasta tarde,
|
| You know we got the new clothing line
| Sabes que tenemos la nueva línea de ropa
|
| I can show you the catalogue,
| Puedo mostrarte el catálogo,
|
| Mad just be ballin' but I used to play basketball,
| Solo estoy loco, pero yo solía jugar al baloncesto,
|
| Coach ain’t put me in the game so I had to make a way
| El entrenador no me puso en el juego, así que tuve que abrirme camino
|
| If you see it with the fade away in LA and the temperature 88
| Si lo ves con el desvanecimiento en Los Ángeles y la temperatura 88
|
| I’m getting paid today, fuck that let’s have sex swerve
| Me pagan hoy, al diablo con eso, tengamos sexo desviado
|
| I may give it to you straight swag,
| Puedo dártelo directamente,
|
| Give it to your girlfriend then and then I break fast,
| Dáselo a tu novia entonces y luego rompo el ayuno,
|
| She ain’t' never had a winner that made cash
| Ella nunca ha tenido un ganador que haya ganado dinero
|
| And is something that I happen maybe just that
| Y es algo que me pasa talvez solo eso
|
| I ain’t no hollaback, nigga looking for some acknowledgements
| No soy un hollaback, nigga buscando algunos reconocimientos
|
| Like the chick that go to college man,
| Como la chica que va a la universidad,
|
| Messing me might get her scholarship
| Metiéndome podría obtener su beca
|
| Hopped in my new car, spending all my old dough
| Salté en mi auto nuevo, gastando toda mi pasta vieja
|
| My girl a movie star, she just play her role though
| Mi chica es una estrella de cine, aunque solo hace su papel
|
| Came off the block, coming out on top,
| Salió del bloque, saliendo en la parte superior,
|
| I put er on the team and I got it on lock,
| Lo puse en el equipo y lo conseguí,
|
| Turn my back and I won’t even watch.
| Da la espalda y ni siquiera miraré.
|
| TGM and slow, droppin' man no slows,
| TGM y slow, droppin' man no slows,
|
| Get the tale my lot of shit, but hell not I ain’t' grow
| Obtener el cuento mi montón de mierda, pero diablos no, no voy a crecer
|
| Niggas losin' hope, shouldn’t even be crying,
| Los negros pierden la esperanza, ni siquiera deberían estar llorando,
|
| If you say so fuckin with that G so I guess she on a diet,
| Si dices eso jodidamente con esa G entonces supongo que ella está a dieta,
|
| Yeah we’re poppin that moe, yeah my nigga G 4,
| Sí, estamos reventando ese moe, sí, mi nigga G 4,
|
| Getting to you slow, be good or be go
| Llegar a ti lento, ser bueno o ser ir
|
| Jamaican food in the shard
| Comida jamaicana en el fragmento
|
| I can tell it goes hard,
| Puedo decir que va duro,
|
| Baby girl be flexin, but I can tell she on it,
| La niña se flexiona, pero puedo decir que ella está en eso,
|
| Hopped in my new car, spending all my old dough
| Salté en mi auto nuevo, gastando toda mi pasta vieja
|
| My girl a movie star, she just play her role though
| Mi chica es una estrella de cine, aunque solo hace su papel
|
| Came off the block, coming out on top,
| Salió del bloque, saliendo en la parte superior,
|
| I put er on the team and I got it on lock,
| Lo puse en el equipo y lo conseguí,
|
| Turn my back and I won’t even watch.
| Da la espalda y ni siquiera miraré.
|
| Yea
| Sí
|
| Oh man
| Oh hombre
|
| You already know what it is
| Ya sabes lo que es
|
| Can’t see ouchea
| no puedo ver ouchea
|
| Tell it like this
| Cuéntalo así
|
| It’s 20−13 and we put you on the team
| Es 20-13 y te ponemos en el equipo
|
| You know what I’m saying?
| ¿Sabes de que estoy hablando?
|
| You can get in the starting lineup and all that | Puedes entrar en la alineación inicial y todo eso |