Traducción de la letra de la canción When it Go Down - Casey Veggies

When it Go Down (original)

Hunnit deep all my niggas with me
Fuck with us it might go down
They see a young nigga flexing
Hater ass niggas want to gun me down
All the real niggas know whats up
And All my real bitches hold me down
All them folks that didn’t believe in me
Bet they checking for me when its going down
(Hook) x2
Im ready when it go down
I be riding round town
Ready when it go down
Im ready when it go down
I be all in your town
Ready when it go down
Talk to me when nobody can be you
Swear nobody can be me
And my pockets ain’t hurting for no revenue
Shit, and I ain’t dying to be on T. V
Swear that Im the realest nigga in the game right now
Got like 30,000 girls on my chain right now
And we bout to throw a party throwing shade right now
Yea they all ready for me when its going down
Your nigga run the game, Boy that shit is such a blessing
Grinding super hard like we in the great depression
I be trying to chill, why these people wanna to test me
My flow is shotgun, y’all niggas is smith and wesson
All my girls cuffing I ain’t even got arrested
Imma a baller baby bird man, been sell my lexus
Forked it off the first time get it on the next one
All my niggas with the shit, boy you know we young and reckless
(Bridge)
(Hook) x2
She hit my phone when she in town
Play your position I keep you around
I don’t like to talk, flew in this weekend
And we get it started then we go retarded
I keep it one hundred
Fuck wit me wrong you a goner
Ah man its been a hot summer
You rapping or you trapping, or you acting like a gunner
I know a real gangster, that’ll son ya, run up on ya
Then Boom, teach you something
Shouldn’t done it in the first time
Gotta put on for my family its work time
Dont let these rap niggas fool with they cosigns
Girls whats up I’m trying to fuck, no punchlines
(Bridge)
(Hook) x2

(traducción)

Hunnit profundo todos mis niggas conmigo
A la mierda con nosotros, podría caer
Ven a un joven negro flexionándose
Los niggas hater ass quieren dispararme
Todos los niggas reales saben qué pasa
Y todas mis verdaderas perras me sujetan
Todas esas personas que no creyeron en mí
Apuesto a que me buscan cuando está bajando
(Gancho) x2
Estoy listo cuando baje
Estaré dando vueltas por la ciudad
Listo cuando baje
Estoy listo cuando baje
Estaré todo en tu ciudad
Listo cuando baje
Háblame cuando nadie pueda ser tú
Juro que nadie puede ser yo
Y mis bolsillos no me duelen por ningún ingreso
Mierda, y no me muero por estar en T. V
Juro que soy el negro más real del juego ahora mismo
Tengo como 30,000 chicas en mi cadena ahora mismo
Y estamos a punto de hacer una fiesta arrojando sombras ahora mismo
Sí, todos están listos para mí cuando esté bajando
Tu nigga dirige el juego, chico, esa mierda es una bendición
Moliendo súper fuerte como nosotros en la gran depresión
Estoy tratando de relajarme, ¿por qué estas personas quieren ponerme a prueba?
mi flujo es una escopeta, todos ustedes son smith and wesson
Todas mis chicas esposando, ni siquiera me arrestaron
Soy un baller baby bird man, he vendido mi lexus
Lo bifurqué la primera vez que lo conseguí en la siguiente
Todos mis niggas con la mierda, chico, sabes que somos jóvenes e imprudentes
(Puente)
(Gancho) x2
Ella golpeó mi teléfono cuando estaba en la ciudad
Juega tu posición, te mantengo cerca
No me gusta hablar, volé este fin de semana
Y lo hacemos comenzar, luego nos retrasamos
me lo quedo al cien
A la mierda conmigo, te equivoqué
Ah, hombre, ha sido un verano caluroso
Estás rapeando o estás atrapando, o estás actuando como un artillero
Conozco a un verdadero gángster, ese hijo te atropellará
Entonces Boom, te enseño algo
No debería hacerlo la primera vez
Tengo que poner para mi familia su tiempo de trabajo
No dejes que estos rap niggas se engañen con sus cosignatarios
Chicas, ¿qué pasa? Estoy tratando de follar, sin remates.
(Puente)
(Gancho) x2