Traducción de la letra de la canción Whip It - Casey Veggies

Whip It (original)

The way it stack like when in pain cause I can’t believe it
I be stunting in the hood like it ain’t no secret
Pull up two door up in Compton and I’m bumpin Jeezy
And my girl hop in the car then she turn on CV
Plus these rap niggas be straight rhyming reason
I be swaggin my shit hotter than Top Ramen even
Out in Houston, yeah, and that’s just for the weekend
All my niggas waking up, like we hitting dreams then
Niggas sippin lean, Japanese ripped up jeans
While your wife she flipped the team
That’s why my main chick a queen
I put on for my city, she put on tight jeans
And then show her ass, and it’s everythin what it seems
My cousin rock a ring, sock you in your spleen
Gotta keep your heart strong, through all these broken dreams
I rock these chains in my soul really made me bling
At the El Rey, sold out, and I’m only 18
My life swisher mean went, on a different scene
Copped my mama Tiffany’s God singing symphonies
Cape on, chest out, feelin like Hercules
At the mall, going hard, making purchases
I went up, I came down off adversity
Baby girl never went to no university
She was droppin it of that spot, doing it all for that gwap
Hope her heart make it stop, take a shot for
Had dreams of the crib, suicide doors
I’m a dog for the money on all fours
Didn’t want to ride Honda or no Accords
Baby girl bad and she call me lord
Whip it, put it in a pot, then you make it stir
Baby need a job and I got that work
She was actin shy so I went in first
How she get this fly, I invented her
My fans want sequels, my clan run equal
Girl I wish I can redo every time I gotta leave you
Livin lethal, dodgin evil when I’m steady flexin
Sending signs to the sky, hope he get the message
What do you do when your first rhymes get old
Your mind get grown and it’s time to get on
Only make songs with the vibe that hit home
I put rims on my flaws and I tint my wrongs
She told me, she told me she can’t leave she already gone
I can quit right now, I’m already on
That’s how high right now I got this shit on lock down
Like murder eight counts, you ain’t never gon get out
Nah, this where they never gonn be proud
But at least I gave my all, and I made my mama smile
Passin the heavy flow, grabs with a steady growth
Yeah girl I want your heart, ass and your schedule
Whip it, put it in a pot, then you make it stir
Baby need a job and I got that work
She was actin shy so I went in first
How she get this fly, I invented her

(traducción)

La forma en que se apila como cuando tengo dolor porque no puedo creerlo
Estoy atrofiado en el barrio como si no fuera un secreto
Levanta dos puertas en Compton y estoy chocando con Jeezy
Y mi chica se sube al auto y luego enciende CV
Además, estos rap niggas tienen una razón de rima directa
Estaré fanfarroneando mi mierda más caliente que Top Ramen incluso
Afuera en Houston, sí, y eso es solo por el fin de semana
Todos mis niggas se despiertan, como si tuviéramos sueños entonces
Niggas bebiendo lean, japoneses rasgados jeans
Mientras tu esposa volteaba el equipo
Es por eso que mi pollito principal una reina
Me puse por mi ciudad, ella se puso jeans apretados
Y luego muestra su trasero, y es todo lo que parece
Mi primo rockea un anillo, te golpea en el bazo
Tienes que mantener tu corazón fuerte, a través de todos estos sueños rotos
Muevo estas cadenas en mi alma, realmente me hizo brillar
En El Rey, se agotaron las entradas y solo tengo 18
Mi vida swisher mean fue, en una escena diferente
Copié a mi mamá Tiffany's God cantando sinfonías
Capa, saca el pecho, sintiéndote como Hércules
En el centro comercial, yendo duro, haciendo compras
Subí, bajé de la adversidad
La niña nunca fue a ninguna universidad
Ella lo estaba dejando caer de ese lugar, haciéndolo todo por ese gwap
Espero que su corazón haga que se detenga, toma un trago para
Tuve sueños de la cuna, puertas suicidas
Soy un perro por el dinero a cuatro patas
No quería montar Honda o no Accords
Niña mala y me llama señor
Batirlo, ponerlo en una olla, luego lo haces revolver
Nena necesita un trabajo y yo conseguí ese trabajo
Ella estaba actuando tímidamente, así que entré primero.
Como consiguió esta mosca, yo la inventé
Mis fans quieren secuelas, mi clan corre igual
Chica, desearía poder rehacer cada vez que tengo que dejarte
Viviendo letal, esquivando el mal cuando estoy flexionando constantemente
Enviando señales al cielo, espero que reciba el mensaje
¿Qué haces cuando tus primeras rimas envejecen?
Tu mente crece y es hora de continuar
Solo haz canciones con la vibra que llega a casa
Pongo llantas a mis defectos y matizo mis errores
Ella me dijo, ella me dijo que no puede irse ya se fue
Puedo dejar de fumar ahora mismo, ya estoy en
Así de alto en este momento tengo esta mierda bloqueada
Como el asesinato de ocho cuentas, nunca vas a salir
Nah, aquí nunca van a estar orgullosos
Pero al menos lo di todo e hice sonreír a mi mamá
Pasando el flujo pesado, agarra con un crecimiento constante
Sí, chica, quiero tu corazón, tu trasero y tu horario
Batirlo, ponerlo en una olla, luego lo haces revolver
Nena necesita un trabajo y yo conseguí ese trabajo
Ella estaba actuando tímidamente, así que entré primero.
Como consiguió esta mosca, yo la inventé