Traducción de la letra de la canción Dynamite - Cash Cash

Dynamite (original)

I never knew myself enough
And let it get the best of me
22 years late but now on time
I won my war and now I’m fine
You’re still here but barely whole
You never seem to take control
You’re truckin' through the years alone
Just to find me waiting here still by your side
Light me up like dynamite, don’t need a hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Always knew you’d stay the same
But I’ll tell it straight, I’m done today
'Cause I missed it once, can’t miss it twice
I’m not giving up this chance, this one last dance
Light me up like dynamite, don’t need hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Light me up like dynamite, don’t need a hit when i’m with you
Catch a breath for the last goodbye
We’re setting off with something new
(We're setting off to something new)
Look and you’ll find something simple deep inside
But you never take the time, let it breathe, give it time
You don’t need the rush to ease the pain
Just take the cards and play your game
Light me up like dynamite, don’t need hit when I’m with you
Fall into my bed, don’t fight
A little love to get you through
Light me up like dynamite, don’t need a hit when i’m with you
Catch a breath for the last goodbye
We’re setting off with something new
(We're setting off to something new)

Dynamite (traducción)

Nunca me conocí lo suficiente
Y deja que obtenga lo mejor de mí
22 años tarde pero ahora a tiempo
Gané mi guerra y ahora estoy bien
Todavía estás aquí pero apenas completo
Parece que nunca tomas el control
Estás camionando a través de los años solo
Solo para encontrarme esperando aquí todavía a tu lado
Enciéndeme como dinamita, no necesito un golpe cuando estoy contigo
Cae en mi cama, no pelees
Un poco de amor para ayudarte
Siempre supe que permanecerías igual
Pero lo diré directamente, terminé hoy
Porque me lo perdí una vez, no puedo perderlo dos veces
No voy a renunciar a esta oportunidad, este último baile
Enciéndeme como dinamita, no necesito golpear cuando estoy contigo
Cae en mi cama, no pelees
Un poco de amor para ayudarte
Enciéndeme como dinamita, no necesito un golpe cuando estoy contigo
Toma un respiro para el último adiós
Partimos con algo nuevo
(Nos embarcamos en algo nuevo)
Mira y encontrarás algo simple en el fondo
Pero nunca te tomas el tiempo, déjalo respirar, dale tiempo
No necesitas prisa para aliviar el dolor
Solo toma las cartas y juega tu juego
Enciéndeme como dinamita, no necesito golpear cuando estoy contigo
Cae en mi cama, no pelees
Un poco de amor para ayudarte
Enciéndeme como dinamita, no necesito un golpe cuando estoy contigo
Toma un respiro para el último adiós
Partimos con algo nuevo
(Nos embarcamos en algo nuevo)