Traducción de la letra de la canción Drifting - Cassia

Drifting (original)

Is a fool right to live a life
Blurry eyes, in a trap of his own
It’s in our roots now, so never mind
Wait in line for the flowers to grow
Heavy on our shoulders
A space in time to make things okay
The reasons I just cannot explain
A spacious sky and sun-soaked wave
Will wash over you, and the years of pain
We are living apart now
So please don’t give in
‘Cause I, I don’t really know where I should begin
Simple kind of daydream
Always slips away of you and me
But growing up the better I see
Growing up the better I see
Tired of you throwing advice about how you think I am withdrawn
Heavy on my shoulders
Reaching high while I weather out, tight by only scenes of a storm
A space in time to make things okay
The reasons I just cannot explain
A spacious sky and sun-soaked wave
Will wash over you, and the years of pain
We are living apart now
So please don’t give in
‘Cause I, I don’t really know where I should begin
Simple kind of daydream
Always slips away of you and me
But growing up the better I see
Growing up the better I see
Reaching high, I’m drifting
Through mountains of smoke
It’s the sting on my skin
I’m absorbed by the thought of you
Drifting all alone
In the midst of it all, I’m gone
We are living apart now
So please don’t give in
‘Cause I, I don’t really know where I should begin
Simple kind of daydream
Always slips away of you and me
Growing up the better I see
Growing up the better I see
Growing up the better I see
Growing up the better I see

Drifting (traducción)

Es un tonto correcto vivir una vida
Ojos borrosos, en una trampa propia
Está en nuestras raíces ahora, así que no importa
Espera en la fila para que crezcan las flores
Pesado sobre nuestros hombros
Un espacio en el tiempo para hacer las cosas bien
Las razones que simplemente no puedo explicar
Un cielo espacioso y una ola bañada por el sol
Te bañará, y los años de dolor
Estamos viviendo separados ahora
Así que por favor no te rindas
Porque yo, realmente no sé por dónde debería empezar
Una especie de sueño simple
Siempre se escapa de ti y de mí
Pero al crecer mejor veo
Creciendo mejor veo
Cansado de que me des consejos sobre cómo crees que soy retraído
Pesado en mis hombros
Alcanzando alto mientras capeo, apretado por solo escenas de una tormenta
Un espacio en el tiempo para hacer las cosas bien
Las razones que simplemente no puedo explicar
Un cielo espacioso y una ola bañada por el sol
Te bañará, y los años de dolor
Estamos viviendo separados ahora
Así que por favor no te rindas
Porque yo, realmente no sé por dónde debería empezar
Una especie de sueño simple
Siempre se escapa de ti y de mí
Pero al crecer mejor veo
Creciendo mejor veo
Llegando alto, estoy a la deriva
A través de montañas de humo
Es el aguijón en mi piel
Estoy absorto en el pensamiento de ti
A la deriva solo
En medio de todo, me he ido
Estamos viviendo separados ahora
Así que por favor no te rindas
Porque yo, realmente no sé por dónde debería empezar
Una especie de sueño simple
Siempre se escapa de ti y de mí
Creciendo mejor veo
Creciendo mejor veo
Creciendo mejor veo
Creciendo mejor veo