Traducción de la letra de la canción Os Quindins de Yaya - Casuarina

Os Quindins de Yaya (original)

Os quindins de Yaya
Comé, comé, comé?
Os quindins de Yaya
Comé, comé, comé?
Os quindins de Yaya
Comé
Comé que faz chorá?
Os zoím de Yaya
Comé, comé, comé?
Os zoím de Yaya
Comé, comé, comé?
Os zoím de Yaya
Comé
Comé que faz pená?
O jeitão de Yaya
Me dá, me dá
Uma dor
Me dá, me dá
Que eu não sei
Se é, se é
Se é ou não amor
Só sei que Yaya tem umas coisas
Que as outra Yaya não têm
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya
Tem tanta coisa de valor
Neste mundo de Nosso Senhor
Tem a flor da meia-noite, tem
Escondida nos canteiros
Tem música e beleza, tem
Na voz dos boiadeiros
A prata da lua cheia, tem
O leque dos coqueiros
O sorriso das crianças, tem
A toada dos barqueiros
Mas juro por Virgem Maria
Que nada disso pode matar…
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya
Os quindins de Yaya

(traducción)

Los quindins de Yaya
¿Comer comer comer?
Los quindins de Yaya
¿Comer comer comer?
Los quindins de Yaya
Come
¿Cómo lloras?
Zoom de Yaya
¿Comer comer comer?
Zoom de Yaya
¿Comer comer comer?
Zoom de Yaya
Come
¿Cómo duele?
el camino de yaya
dame, dame
Un dolor
dame, dame
eso no lo se
si lo es, si lo es
sea ​​o no amor
Solo se que Yaya tiene algunas cosas
Que los otros Yaya no tienen
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya
Hay tantas cosas de valor
En este mundo de Nuestro Señor
Tiene la flor de medianoche, tiene
Escondido en los macizos de flores
Hay música y belleza, hay
En la voz de los vaqueros
La plata de la luna llena, tiene
El fanático de los cocoteros
Las sonrisas de los niños tienen
La melodía de los barqueros
Pero lo juro por la Virgen María
Que nada de esto puede matar...
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya
Los quindins de Yaya